1 00:04:47,788 --> 00:04:51,207 كما تعلمون، لقد تغير الكثير في حياتي في العام الماضي. 2 00:04:51,375 --> 00:04:52,959 سوزان وتزوجنا.. 3 00:04:53,126 --> 00:04:56,003 .. وانتقلت هي والأطفال في شقتي. 4 00:04:56,171 --> 00:04:59,048 شقتي الصغيرة جداً 5 00:05:04,930 --> 00:05:06,514 ولكن هذا ليس كل شيء. 6 00:05:06,682 --> 00:05:08,683 قررت أن أتابع حلمي. 7 00:05:08,850 --> 00:05:12,436 لذلك بعت متجري الرياضي وبدأت مجلة. 8 00:05:12,604 --> 00:05:15,606 أنت تعرف ما هو عليه. مجلة رياضية . 9 00:05:15,774 --> 00:05:18,234 وهذه هي اللحظات الذي أعتز به. 10 00:05:18,402 --> 00:05:22,530 عندما يكون الجميع نائمين، لقد حصلت على المكان كله لنفسي... 11 00:05:22,698 --> 00:05:25,449 ... والآن حان وقت العمل. 12 00:05:46,596 --> 00:05:49,181 إذًا يا ماجيك، كيف كان الأمر عندما...؟ 13 00:05:49,349 --> 00:05:51,684 كيف حال مجلتك القادمة؟ 14 00:05:52,769 --> 00:05:53,936 تعال الى هنا. 15 00:05:54,104 --> 00:05:55,938 كيفن، ماذا تفعل؟ تحاول الكتابة. 16 00:05:56,106 --> 00:05:58,524 أنا جائع. هل لديك فطائر البوب؟ 17 00:05:59,067 --> 00:06:00,609 أنت جائع دائمًا. 18 00:06:00,777 --> 00:06:03,904 وهو "هل لدينا فطائر البوب؟" نحن عائلة الآن. 19 00:06:04,072 --> 00:06:06,782 لذا، ما هو لي هو لك، وما هو لك فهو لي. 20 00:06:06,950 --> 00:06:10,036 -يفهم؟ -أفهم أنني أريد Pop-Tarts. 21 00:06:14,291 --> 00:06:16,125 شكرا نيك. 22 00:06:19,296 --> 00:06:20,880 هل أخذت هاتفي الخلوي؟ 23 00:06:23,925 --> 00:06:26,469 أمي، كيفن يسرق أشيائي مرة أخرى. 24 00:06:26,636 --> 00:06:27,720 نيك، كوكو جائع. 25 00:06:27,888 --> 00:06:30,723 مهلا، يا رفاق أردتم الكلب، سيكون عليك إطعامه. 26 00:06:30,891 --> 00:06:31,932 كوكو، الفطور! 27 00:06:34,644 --> 00:06:36,812 -صباح الخير. -يا. 28 00:06:36,980 --> 00:06:38,773 كيف حال كتابتك الذهاب هذا الصباح؟ 29 00:06:38,940 --> 00:06:41,317 -ليس جيدًا جدًا. -أوه، أنا آسف لسماع ذلك. 30 00:06:41,485 --> 00:06:44,820 نيك، هناك شيء نحن حقا بحاجة للحديث عنه. 31 00:06:44,988 --> 00:06:47,031 عقد هذا الفكر. يا! لا! انتظر دقيقة. 32 00:06:47,199 --> 00:06:49,283 لا! لا! لا! 33 00:06:49,534 --> 00:06:50,743 افتح هذا الباب. 34 00:06:50,911 --> 00:06:52,453 يجب أن أضع مكياجي يا نيك. 35 00:06:52,621 --> 00:06:54,705 أنت أصغر من أن تضعي المكياج. 36 00:06:54,873 --> 00:06:56,582 الآن، سأعد إلى ثلاثة. 37 00:06:56,750 --> 00:06:57,958 واحد. 38 00:06:58,126 --> 00:06:59,418 اثنين. 39 00:07:03,882 --> 00:07:07,093 أبلغ من العمر 14 عامًا تقريبًا، نيك. لا يمكنك الاستمرار في معاملتي كطفل. 40 00:07:07,260 --> 00:07:08,594 لا، لا. أنت فقط 13. 41 00:07:08,762 --> 00:07:11,222 وبصفتي زوج أمك، لي الحق الذي أعطاه الله... 42 00:07:11,389 --> 00:07:12,848 .. أن أعاملك كطفل. 43 00:07:13,100 --> 00:07:15,768 سوزان، هل ترين ماذا حصلت هذه الفتاة على؟ 44 00:07:16,019 --> 00:07:17,311 أنا لست فيه. 45 00:07:17,479 --> 00:07:21,190 حسنًا، حسنًا، أنا لا أرتدي ملابسي مثل جدة شخص ما. 46 00:07:21,358 --> 00:07:24,902 بعد المدرسة، آشي وأنا سنذهب المال لبيع نوردستروم. 47 00:07:25,487 --> 00:07:28,489 لا، لا، الفيتو. هذا لن يحدث. 48 00:07:28,657 --> 00:07:29,824 أنا لا أحب ذلك قليلا. 49 00:07:29,991 --> 00:07:32,034 أنت صغير جدًا للتسكع في مالي. 50 00:07:32,202 --> 00:07:33,994 لذا اذهبي وارتدي ملابسك يا جدتي. 51 00:07:34,162 --> 00:07:36,038 صغير جدًا بالنسبة للمركز التجاري؟ 52 00:07:36,206 --> 00:07:38,707 أنت مثل حارس السجن. 53 00:07:39,543 --> 00:07:42,628 نعم، حسنا، مرحبا بكم في الكاتراز. 54 00:07:47,717 --> 00:07:51,137 لذا، نيك، كما تعلم، عائلة لوتسكي تتحرك. 55 00:07:51,388 --> 00:07:54,181 -لذا؟ -حسنا، إنها ثلاث غرف نوم. 56 00:07:54,349 --> 00:07:56,976 نعم، ربما ثلاث مرات باهظة الثمن أيضًا. 57 00:07:57,144 --> 00:07:58,352 يا! 58 00:08:01,231 --> 00:08:05,401 أوه، هل تريد أن تعامل كشخص بالغ؟ لا يمكنك حتى لف قطعة من البيتزا. 59 00:08:05,569 --> 00:08:06,944 قلت أنني كنت طفلا. 60 00:08:07,445 --> 00:08:11,031 نيك، هناك شيء نحن حقا بحاجة للحديث عن هذا الصباح. 61 00:08:11,241 --> 00:08:14,743 لا أستطيع أن أتحدث الآن. انظر إليَّ. أنا في حالة من الفوضى. 62 00:08:15,662 --> 00:08:17,163 كيفن. 63 00:08:17,330 --> 00:08:20,499 تمام. خارج. كلا يا رفاق. خارج. 64 00:08:20,667 --> 00:08:22,793 لقد حصلت على عرض تقديمي اليوم مع الناشر الخاص بي. 65 00:08:22,961 --> 00:08:26,964 -دعنا نذهب. أريد أن أتحدث مع والدتك. -وأنت أيضاً يا كوكو. اخرج. يذهب. 66 00:08:27,132 --> 00:08:28,382 هذا المكان. 67 00:08:28,550 --> 00:08:31,343 كوكو، النزول قبل ذلك لقد طرقت شيئًا ما. 68 00:08:38,518 --> 00:08:40,352 وماذا كنت تحاول أن تقول؟ 69 00:08:42,355 --> 00:08:45,274 عزيزتي، أنا حامل. 70 00:08:46,401 --> 00:08:47,818 بواسطة من؟ 71 00:08:52,157 --> 00:08:54,533 لذلك قمت ببيع النصف الخاص بك من المحل لمارتي؟ 72 00:08:54,701 --> 00:08:56,452 يجب أن يكون سعيدا عن ذلك، هاه؟ 73 00:08:56,620 --> 00:08:58,621 نعم هو كذلك. ولكنني كذلك، هل تعلم؟ 74 00:08:59,080 --> 00:09:01,874 أنا أبدأ فصلا جديدا في حياتي يا رجل. 75 00:09:02,042 --> 00:09:03,417 سأطلق مجلة. 76 00:09:03,585 --> 00:09:06,212 هذا عظيم. لقد خاطرت، وأنت جعلت ذلك يحدث. 77 00:09:06,379 --> 00:09:07,963 لقد حصلت على السحر. أنا فخور بك. 78 00:09:08,298 --> 00:09:10,132 قف مهلا! 79 00:09:11,301 --> 00:09:13,093 من قال أي شيء عن السحر؟ 80 00:09:13,470 --> 00:09:14,553 ليس لديك له؟ 81 00:09:14,721 --> 00:09:16,055 رسميا، لا. 82 00:09:16,223 --> 00:09:18,641 لكنها تبدو جيدة. انها تبدو جيدة حقا. 83 00:09:18,808 --> 00:09:20,601 في الحقيقة، يبدو الأمر جيدًا جدًا... 84 00:09:20,769 --> 00:09:25,814 ... اسكب لي جرعة، اسكب نفسك إذا كانت جرعة ثم اسكب واحدة لرجلي السحري. 85 00:09:25,982 --> 00:09:27,358 دعني أسألك شيئاً، نيك. 86 00:09:27,525 --> 00:09:29,610 إذا لم يكن لديك له، لماذا تبيع المحل؟ 87 00:09:30,070 --> 00:09:31,320 أحتاج إلى المال، جيمي. 88 00:09:31,655 --> 00:09:34,823 لقد كان الأمر ممتعًا، لكنه صعب نوعًا ما وجود سوزان والأطفال... 89 00:09:34,991 --> 00:09:37,243 …مكتظة فقط في مكاني الصغير. 90 00:09:37,494 --> 00:09:39,495 لقد حان الوقت للمضي قدمًا يا رجل. 91 00:09:39,704 --> 00:09:42,081 بيوس، أنا لم أخبرك، أنا أنجب طفلاً. 92 00:09:42,249 --> 00:09:44,124 حسنًا. رجلي لديه طفل. 93 00:09:44,292 --> 00:09:46,835 -نعم. نعم. هذا صحيح. -يا عزيزي. 94 00:09:47,003 --> 00:09:49,463 - مهلا، مهلا، مهلا. -ظننت أنني سأجدك هنا. مرحبًا جيمي. 95 00:09:49,631 --> 00:09:52,800 -كيف سارت الأمور؟ - لقد سارت الأمور بشكل رائع . 96 00:09:52,968 --> 00:09:54,593 تحقق من ذلك. 97 00:09:56,513 --> 00:09:57,846 يا. 98 00:09:59,975 --> 00:10:02,017 هذا الطفل لديه رأسان. 99 00:10:02,185 --> 00:10:06,438 وأربعة أذرع وأربعة أرجل. نيك، لدينا توأمان. 100 00:10:08,942 --> 00:10:10,651 التوائم؟ 101 00:10:14,072 --> 00:10:16,323 -عسل. -اقطع يا نيك. 102 00:10:16,491 --> 00:10:18,325 شكرا جيمي. 103 00:10:25,542 --> 00:10:27,960 لا أستطيع أن أصدق أنك تجعلنا الانتقال إلى البلاد. 104 00:10:28,128 --> 00:10:30,713 هذا مثل إساءة معاملة الأطفال من أسوأ الأنواع. 105 00:10:31,923 --> 00:10:34,049 أين المركز التجاري؟ 106 00:10:34,217 --> 00:10:36,427 ما الذي تحتاجه مالي؟ هذه هي مشكلتك الآن. 107 00:10:36,594 --> 00:10:39,430 أنت بحاجة إلى الحصول على القليل من الهواء النقي والمساحات المفتوحة. جرب ذلك. 108 00:10:39,639 --> 00:10:43,225 ليندسي، من فضلك. تمام؟ الجميع، مجرد الاسترخاء. 109 00:10:43,393 --> 00:10:45,394 نعم، مجرد الاسترخاء. 110 00:10:45,895 --> 00:10:47,563 هنا حبيبتي. تناول عصيرًا. 111 00:10:49,524 --> 00:10:52,651 -يا الله-- -كيفن! 112 00:10:55,530 --> 00:10:56,905 ما تلك الرائحة؟ 113 00:10:58,241 --> 00:10:59,908 رائحة مثل الأكسجين. 114 00:11:00,076 --> 00:11:02,369 أمي، من فضلك أخبريني أنك تمزح. 115 00:11:02,537 --> 00:11:04,705 -كافٍ. -أتمنى أن يكون هذا هو المكان المناسب. 116 00:11:04,873 --> 00:11:08,250 بالطبع ليس كذلك. منزلنا هو المنزل المناسب. 117 00:11:08,418 --> 00:11:10,461 هذا هو المكان يا شباب. تعال. 118 00:11:10,670 --> 00:11:14,089 دعونا يكون لدينا إيجابية الموقف العقلي، حسنا؟ 119 00:11:22,599 --> 00:11:24,099 أرضيات جميلة. 120 00:11:24,267 --> 00:11:25,934 أنا أشم رائحة ملفات تعريف الارتباط. 121 00:11:26,102 --> 00:11:31,023 كيفن، كيفن، لا يمكنك المشي فحسب حول منزل هؤلاء الناس من هذا القبيل. 122 00:11:35,445 --> 00:11:37,112 أوه، هذا هو cuIprit هنا. 123 00:11:38,615 --> 00:11:39,656 إله! 124 00:11:39,824 --> 00:11:44,870 يا عزيزي. أوه، العسل. حسنا، الماء البارد. يذهب. الماء البارد. 125 00:11:47,457 --> 00:11:49,958 يا إلهي الكريم! ماذا حدث هنا؟ 126 00:11:50,126 --> 00:11:52,711 هل لمست الموقد؟ هل كان الموقد؟ 127 00:11:52,879 --> 00:11:55,464 سأخبرك بماذا، سأضع جذر القنب التونسي هناك. 128 00:11:55,632 --> 00:11:56,715 اجعلها جيدة كالجديدة. 129 00:11:57,717 --> 00:12:00,469 هذا صحيح، في الواقع. أنا آسف جدا لذلك. 130 00:12:00,637 --> 00:12:03,972 لا بأس. إنه مجرد طفل كبير. 131 00:12:04,641 --> 00:12:06,308 الاسم تشاك ميتشيل جونيور 132 00:12:06,476 --> 00:12:10,187 أنا رجل العقارات المحلي هنا في مقاطعة نيوبورج و.... 133 00:12:10,355 --> 00:12:12,398 أنت.... 134 00:12:12,565 --> 00:12:15,150 أنا أعرف بالضبط من أنت. 135 00:12:15,485 --> 00:12:16,819 أنت نيك. 136 00:12:17,695 --> 00:12:19,780 ها نحن ذا. 137 00:12:19,948 --> 00:12:22,324 ملاحظة لنفسي، اليد لا تزال تؤلمني. 138 00:12:24,244 --> 00:12:27,162 - والمشرقة.... -سوزان. 139 00:12:28,248 --> 00:12:29,915 يا إلهي. 140 00:12:30,834 --> 00:12:32,835 سوزان مع طفل. 141 00:12:35,839 --> 00:12:38,882 أيها الكلب العجوز، أنت! 142 00:12:39,050 --> 00:12:41,510 -أوه، حسنًا-- - قف. 143 00:12:41,678 --> 00:12:44,304 لا بأس. أنا قابلة بدوام جزئي. 144 00:12:44,472 --> 00:12:45,806 لقد درست فعلا... 145 00:12:45,974 --> 00:12:49,017 ...في مركز الولادة الطبيعية في لوسيرن، سويسرا. 146 00:12:50,812 --> 00:12:53,188 إنهما توأمان، أليس كذلك؟ 147 00:12:53,356 --> 00:12:57,192 نعم إنهم هم. كيف عرفت ذلك؟ 148 00:12:58,820 --> 00:13:01,738 هل ترغب في معرفة الجنسين؟ 149 00:13:03,658 --> 00:13:04,950 لا. 150 00:13:05,118 --> 00:13:08,662 واقع الأمر، نريد يبقيه مفاجأة، تشاك. 151 00:13:08,830 --> 00:13:11,415 أوه، عادلة بما فيه الكفاية. أليس هذا من حق كل والد؟ 152 00:13:11,583 --> 00:13:18,213 ولكن لو كنت أنت، فلن أكون في أي منها عجلة كبيرة لطلاء الحضانة باللون الوردي. 153 00:13:18,715 --> 00:13:22,885 يا إلهي. إنه مجرد وقت خاص، التواجد في غرفة الولادة تلك. 154 00:13:23,136 --> 00:13:26,054 يمين. أغمي على الرجل تقريبا عندما كان لدينا أسماك أسماك الأطفال. 155 00:13:26,222 --> 00:13:29,349 الآن، أنت تعرف ذلك كان ذلك تسليمًا صعبًا بالنسبة لي. 156 00:13:29,517 --> 00:13:33,979 كل تلك المياه الباردة ثم تلك الأشياء الصغيرة تخرج واحدة تلو الأخرى. 157 00:13:36,024 --> 00:13:37,566 عسل؟ 158 00:13:37,734 --> 00:13:39,234 فاتنة. 159 00:13:39,402 --> 00:13:41,111 عسل. 160 00:13:43,072 --> 00:13:48,452 الآن، تم بناء المكان في 1889 بواسطة H. فان هاكيت نفسهإذا... 161 00:13:48,620 --> 00:13:50,662 ...المهندس المعماري الأسطوري والكمال. 162 00:13:50,830 --> 00:13:52,831 أود أن أخبرك بشيء في المقدمة: 163 00:13:52,999 --> 00:13:57,544 في كل سنواتي في "العمل"-- وكان هناك أكثر من عدد قليل. 164 00:13:57,879 --> 00:14:01,089 --لم يسبق لي أن رأيت منزل أكثر صوتًا. 165 00:14:01,674 --> 00:14:03,175 من الناحية الهيكلية. 166 00:14:04,010 --> 00:14:06,261 انتظر حتى تحصل على حمولة من الطابق الثاني. 167 00:14:06,429 --> 00:14:07,804 عزيزي، هل ترى هذا؟ 168 00:14:07,972 --> 00:14:09,932 -لا بأس، سوف نقوم بإصلاحه. -هل رأيت هذا؟ 169 00:14:10,099 --> 00:14:14,436 الآن، لديها خمس غرف نوم وأربعة حمامات... 170 00:14:14,604 --> 00:14:18,440 ...لذلك لا داعي للقول، هناك الكثير من الغرفة لعائلتك. 171 00:14:18,608 --> 00:14:23,820 أعتقد أننا سنمضي قدمًا ونضع أمي وأبي في غرفة النوم الرئيسية. 172 00:14:23,988 --> 00:14:26,281 -خمس غرف نوم، أليس كذلك؟ -خمسة يا عزيزي. هل تشعر بي؟ 173 00:14:26,449 --> 00:14:27,449 أنا أشعر بك. 174 00:14:28,284 --> 00:14:30,410 -هل هذا كبير بما فيه الكفاية بالنسبة لك، يا عزيزي؟ -إنها جميلة. 175 00:14:30,578 --> 00:14:33,872 وبالطبع الحمام الرئيسي. 176 00:14:35,041 --> 00:14:37,626 يا إلهي، يا عزيزي، حوض ذو قدم مخلبية. 177 00:14:37,794 --> 00:14:40,462 -لقد أردت دائما واحدة من هذه. -أنا أيضاً. 178 00:14:40,630 --> 00:14:42,089 رائع جدًا، أليس كذلك؟ 179 00:14:42,257 --> 00:14:46,843 -أحبها. -إنها جميلة. والمغاسل المزدوجة! 180 00:14:48,388 --> 00:14:51,557 يا إلهي. عزيزي، انظر إلى الحمام. 181 00:14:52,350 --> 00:14:55,727 يا إلهي يا عزيزي، هذا أكبر من شقتنا بأكملها. 182 00:14:55,895 --> 00:14:57,771 أنا أعرف. 183 00:14:58,856 --> 00:15:00,148 ماذا يوجد هناك يا (تشاك)؟ 184 00:15:00,316 --> 00:15:03,652 هذا مرحاض خاص. 185 00:15:08,449 --> 00:15:09,908 طفل. 186 00:15:10,076 --> 00:15:12,494 -هل قلت خاص؟ -نعم يا سيدي. 187 00:15:12,662 --> 00:15:15,122 يا إلهي. 188 00:15:16,082 --> 00:15:17,416 كيف أبدو؟ 189 00:15:17,625 --> 00:15:19,084 ما هو شعورك؟ 190 00:15:19,252 --> 00:15:20,335 أشعر أنني بحالة جيدة. 191 00:15:20,503 --> 00:15:22,504 الشعور بالرضا جيد بما فيه الكفاية. 192 00:15:27,844 --> 00:15:29,303 هل ستكون بخير هناك يا نيك؟ 193 00:15:30,430 --> 00:15:32,556 فقط أعطني دقيقة واحدة. 194 00:15:39,022 --> 00:15:42,983 إذن، الآن، سوزان هنا تهاتفني أنك في لعبة النشر؟ 195 00:15:43,151 --> 00:15:46,153 أوه، نعم، لقد قمت ببيع مجلة إلى أومني هاوس. 196 00:15:46,321 --> 00:15:47,321 رجل أعمال. 197 00:15:47,488 --> 00:15:50,699 ناشئ ويليام راندولف هيرست هنا في وسطنا. 198 00:15:50,867 --> 00:15:54,119 لا أعرف حقًا من هو، تشاك، ولكن مهلا، أعتقد ذلك. 199 00:15:54,287 --> 00:15:56,204 متواضعة أيضاً؟ لقد كسروا القالب. 200 00:15:56,372 --> 00:15:58,707 سأخبرك بماذا، سوزي، سأتمسك بهذا. 201 00:15:58,875 --> 00:16:01,543 أوه، نعم، إنه حارس، تشاك. 202 00:16:03,296 --> 00:16:05,547 أوه، طريقة التمسك بالهبوط، كيفو. 203 00:16:12,555 --> 00:16:15,724 الهاكيت بالطبع استخدم هذا كنزل للضيوف. 204 00:16:15,892 --> 00:16:19,102 ولكن مع مجرد "سكوتشارينو" من العمل، يمكن تحويله بسهولة.. 205 00:16:19,270 --> 00:16:22,314 ...في الزاوية الإبداعية المثالية لـ، تعلمون، أ.... 206 00:16:23,316 --> 00:16:25,317 ناشر. 207 00:16:25,485 --> 00:16:29,071 كما تعلمون، كنت أفكر الكتابة في هذا الحمام هناك. 208 00:16:29,238 --> 00:16:30,739 أوه نعم؟ 209 00:16:31,491 --> 00:16:34,534 - أوه عزيزتي، هذا ساحر للغاية. -هذا سوف يعمل أيضا. 210 00:16:34,827 --> 00:16:37,871 فقط لثانية واحدة، نيك، للحظة فقط تخيل.... 211 00:16:38,039 --> 00:16:40,374 تخيل المشاهدة الطائر الطنان ذو الحلق الأزرق... 212 00:16:40,541 --> 00:16:43,710 ...امتص الرحيق من الطازج زهرة الهدرانج... 213 00:16:43,878 --> 00:16:46,338 ...حيث تحرر عقلك... 214 00:16:46,506 --> 00:16:50,133 ...إلى الدوافع الإبداعية التي لها جعل كل إمبراطورية نشر عظيمة. 215 00:16:50,301 --> 00:16:53,595 هذه ليست بروفة، نيك. 216 00:16:53,763 --> 00:16:58,058 عيش الحلم يا صغيري يعيش الحلم. 217 00:16:59,811 --> 00:17:02,437 هل تفضلون يا رفاق لرؤية منظر هائل؟ 218 00:17:02,605 --> 00:17:04,439 هل تريد؟ تعال. تعال. 219 00:17:04,607 --> 00:17:07,901 -إنها الضربة القاضية. عليك الحب. -هيا يا عزيزي. 220 00:17:08,486 --> 00:17:11,196 سوف تريد أن تنخفض القادمة من خلال هذا الباب. 221 00:17:11,364 --> 00:17:14,366 السقف-- أعتقد أنك ستجد السقف يحتاج الى القليل من العمل... 222 00:17:14,534 --> 00:17:17,244 .. لذا يرجى توخي الحذر. 223 00:17:22,166 --> 00:17:24,418 يشمل العقار بستان تفاح. 224 00:17:24,585 --> 00:17:28,422 هناك بعض التوت الأسود هنا، بعض أشجار الأرز. 225 00:17:28,631 --> 00:17:32,259 وأنا لا أريد حتى أن أخبرك حول منظر Iake من هنا. 226 00:17:32,427 --> 00:17:33,427 يتنفس. 227 00:17:33,594 --> 00:17:38,807 تنفس، تنفس في ذلك الغني، هواء نقي يا سيدي الناشر. 228 00:17:38,975 --> 00:17:40,809 ماذا عن ذلك؟ 229 00:17:40,977 --> 00:17:45,105 أوه، ليس من قبيل الصدفة، لقد بنوا للتو مدرسة جديدة تمامًا على الطريق. 230 00:17:45,273 --> 00:17:46,314 حقيقي؟ 231 00:17:46,482 --> 00:17:49,651 نيوبورج مكان رائع حقًا لتربية الأسرة. 232 00:17:49,819 --> 00:17:51,945 أوه، إنها جميلة جدًا، تشاك. 233 00:17:52,113 --> 00:17:55,323 حسنا، يجب أن تراه في منتصف الشتاء.. 234 00:17:55,491 --> 00:17:58,493 .. مع غطاء من الثلج يغطيه. إنها جميلة كبطاقة بريدية. 235 00:17:58,745 --> 00:18:01,663 أنا شخصياً أحب المشي بقوة من خلال هذه الغابة. 236 00:18:01,998 --> 00:18:06,501 لا يهم حقيقة أنه، بطبيعة الحال، اعتدت أن أفعل waIk بشكل تنافسي. 237 00:18:06,669 --> 00:18:07,836 حقيقي؟ 238 00:18:08,004 --> 00:18:12,466 نعم، لقد كنت بديلاً إلى ألعاب النوايا الحسنة لعام 94 في روسيا. 239 00:18:16,679 --> 00:18:19,681 كما أقول، هي مُصلحة علوية... 240 00:18:19,849 --> 00:18:23,018 ...لكنني أعرف الأفضل المقاول في هذه الأجزاء. 241 00:18:23,186 --> 00:18:25,687 أنت تعطي هذا السيد كايل و.... 242 00:18:25,855 --> 00:18:28,064 طريقة واحدة لجعل حياتك وهو أسهل. 243 00:18:28,357 --> 00:18:30,275 إذن، الآن، أين هل نقف هناك يا نيكستر؟ 244 00:18:31,694 --> 00:18:32,903 أنا لا أعرف، تشاك. 245 00:18:33,070 --> 00:18:36,698 لست متأكدا حقا إذا كان هذا المكان المناسب لنا، كما تعلمون. 246 00:18:36,866 --> 00:18:39,534 إنه مرتفع الثمن قليلاً وأنت غريب بعض الشيء. 247 00:18:40,870 --> 00:18:44,956 يا إلهي، لقد حددت موعدًا فعليًا زوجين متتاليين معكم يا رفاق. 248 00:18:45,124 --> 00:18:49,711 لاري، بيرنيس. مرحبًا! ادخل. يا إلهي، إجعل نفسك في بيتك. 249 00:18:50,046 --> 00:18:52,297 -حسنا، تشاك. شكرًا. -شكرًا لك. 250 00:18:52,465 --> 00:18:53,673 أنا سأذهب. 251 00:18:58,638 --> 00:18:59,638 إذن، ما رأيك؟ 252 00:18:59,806 --> 00:19:03,308 لا أعرف. لا أعرف. هل يمكننا حقا تحمل تكاليف هذا المنزل؟ 253 00:19:03,518 --> 00:19:04,518 بالطبع. 254 00:19:04,685 --> 00:19:07,562 حبيبتي مع التقدم بالإضافة إلى المال الذي وفرناه على الإيجار... 255 00:19:07,730 --> 00:19:10,148 ...يمكننا شراء هذا المكان مرتين. 256 00:19:10,316 --> 00:19:12,150 ويكون لديك المال لإصلاحه. 257 00:19:12,360 --> 00:19:13,819 وخمن ماذا. 258 00:19:13,986 --> 00:19:15,403 يمكنني القيام بالإصلاح. 259 00:19:15,571 --> 00:19:18,657 بالكاد أستطيع أن أجعلك تتغير مصباح كهربائي في الشقة. 260 00:19:18,825 --> 00:19:21,743 وماذا في ذلك؟ انظر، انظر. نلقي نظرة على هذا. 261 00:19:21,911 --> 00:19:23,495 -المنزل مثل اللوحة. -نعم. 262 00:19:23,663 --> 00:19:27,123 لا يمكنك حقًا الشراء برأسك، عليك أن تشتري بقلبك. 263 00:19:27,500 --> 00:19:30,335 نعم عزيزتي، ولكن علينا أن نفكر مع رؤوسنا الآن. 264 00:19:30,503 --> 00:19:31,878 علينا أن نفكر في الأطفال 265 00:19:32,046 --> 00:19:34,923 علينا أن نفكر إنه منتصف العام الدراسي.. 266 00:19:35,091 --> 00:19:40,428 ...ليندسي لديها أصدقاء وهي فقط التقت بهذا الصبي اللطيف في دراستها للرياضيات. 267 00:19:40,763 --> 00:19:43,223 هناك الكثير من الأشياء هنا من أجل أن تفعل ليندسي... 268 00:19:43,391 --> 00:19:45,100 ...التي لا علاقة لها بالأولاد. 269 00:19:45,268 --> 00:19:46,726 وكيفن، هذا مثالي! 270 00:19:47,019 --> 00:19:49,104 انظر إلى الطبيعة. أنظر إلى السعة. 271 00:19:49,272 --> 00:19:51,189 لدينا شجرة توت، يا عزيزتي. 272 00:19:51,357 --> 00:19:54,860 هل نتحدث عن نفس الطفل؟ كيفن لا يخرج للاستراحة. 273 00:19:55,027 --> 00:19:58,780 لهذا السبب فهو يحتاج إلى مكان مثل هذا، لتقويته. 274 00:19:58,948 --> 00:20:00,824 بيوس، أستطيع أن آخذه لصيد السمك. 275 00:20:01,117 --> 00:20:02,409 من سيذهب لصيد السمك؟ 276 00:20:02,577 --> 00:20:04,494 -أنا. -أنت السمك؟ 277 00:20:04,662 --> 00:20:05,954 أوه، أستطيع صيد الأسماك، يا عزيزي. 278 00:20:06,122 --> 00:20:08,123 أوه، متى آخر مرة ذهبت لصيد السمك؟ 279 00:20:09,375 --> 00:20:11,793 آخر مرة--في الواقع، كان ذلك قبل أن ألتقي بك.. 280 00:20:11,961 --> 00:20:13,253 ...آخر مرة ذهبت فيها للصيد. 281 00:20:13,421 --> 00:20:14,588 و.... 282 00:20:14,839 --> 00:20:17,090 لا أعرف كيف أصطاد السمك، ولكن يمكنني أن أتعلم. 283 00:20:17,633 --> 00:20:19,718 ومن ثم يمكنني تعليمه، ويمكننا الارتباط. 284 00:20:19,886 --> 00:20:21,845 -"يمكننا الارتباط." -سوف نصبح عائلة حقيقية. 285 00:20:22,013 --> 00:20:24,472 -"عائلة حقيقية." -تصور ذلك. 286 00:20:24,849 --> 00:20:26,641 ما هو رأيك؟ 287 00:20:27,935 --> 00:20:32,606 أعتقد أن هناك الكثير عدد الغرف في هذا المنزل... 288 00:20:33,357 --> 00:20:35,984 ...التي سوف تحتاج إلى اقتحام. 289 00:20:36,152 --> 00:20:39,321 أوه نعم؟ حسنا، ماذا عن السقف؟ 290 00:20:39,488 --> 00:20:42,324 السقف ليس مكانًا سيئًا للبدء. 291 00:20:42,491 --> 00:20:45,327 حسنًا، تعال إلى هنا، أسقطه، الجو حار، يا جيري. 292 00:20:45,828 --> 00:20:47,329 طفل! 293 00:20:52,543 --> 00:20:53,919 سوف نأخذها. 294 00:21:10,853 --> 00:21:14,856 فتى جيد. 295 00:21:17,318 --> 00:21:20,695 -أين ذهبت؟ -كانت فقط.... لا أعرف. 296 00:21:21,822 --> 00:21:23,573 هناك. 297 00:21:25,534 --> 00:21:27,410 ما تفعلون؟ 298 00:22:44,280 --> 00:22:47,157 قف! كوكو، توقف! 299 00:22:48,784 --> 00:22:51,369 يساعد! 300 00:23:05,342 --> 00:23:07,969 مهلا، العسل، هل تعلم كيف يعمل هذا التخلص من القمامة؟ 301 00:23:08,137 --> 00:23:11,806 لأنني حاولت كل واحد من هذه المفاتيح. 302 00:23:11,974 --> 00:23:13,224 ماذا عن هذا؟ 303 00:23:14,769 --> 00:23:18,980 يرى؟ كل شيء على ما يرام تماما كما وعدت، هاه؟ 304 00:23:23,110 --> 00:23:24,277 يمكنني إصلاح ذلك. 305 00:23:24,528 --> 00:23:26,654 أوه، يمكنك إصلاح ذلك؟ 306 00:23:28,574 --> 00:23:31,993 مرحبًا، آمل أننا لا نزعجك. أنا السيد روني، وهذه السيدة روني. 307 00:23:32,161 --> 00:23:35,371 أوه، رسمي جدا. يرجى، اتصل بي السيدة روني. 308 00:23:35,748 --> 00:23:37,749 أردنا أن نكون الأول للترحيب بكم. 309 00:23:37,917 --> 00:23:39,584 أوه، لقد فعلنا ذلك بالتأكيد. 310 00:23:39,752 --> 00:23:41,586 نحن الأول، أليس كذلك؟ 311 00:23:42,046 --> 00:23:43,046 أنت الأول. 312 00:23:43,464 --> 00:23:44,506 نعم. 313 00:23:45,174 --> 00:23:46,966 -يبدو ذلك مقززًا. -كيفن. 314 00:23:47,134 --> 00:23:49,427 تلك السمكة وضعت هذه المدينة على الخريطة. 315 00:23:49,595 --> 00:23:53,389 أوه نعم. طعم سمك الحفش يشبه إلى حد كبير الدجاج، مريب فقط. 316 00:23:53,599 --> 00:23:55,350 -لطيف - جيد. -أعتقد أنك ستستمتع به. 317 00:23:55,518 --> 00:23:57,435 وحتى لو لم تفعل ذلك، فهو ميت. 318 00:23:58,145 --> 00:24:00,271 هل تريد أن تأتي إلى الداخل لشيء للشرب؟ 319 00:24:00,648 --> 00:24:02,524 أوه، هذا حلو جدا. 320 00:24:02,691 --> 00:24:05,860 لكننا لا نشرب حقًا في وقت مبكر جدًا في اليوم حول هذه الأجزاء، ولكن-- 321 00:24:06,028 --> 00:24:11,533 -صحيح. لا. - لا، لا، كنت أقصد مجرد عصير ليمون. 322 00:24:18,916 --> 00:24:20,959 ياولد خذ لهم سمك 323 00:24:22,503 --> 00:24:24,045 شكرًا لك. أغلق الباب. 324 00:24:24,547 --> 00:24:26,714 -مرحباً. -لك. 325 00:24:26,882 --> 00:24:29,008 الأذواق إيك الدجاج. 326 00:24:32,346 --> 00:24:35,765 سمك الحفش، أليس كذلك؟ أعطني السمكة يا رجل 327 00:24:35,933 --> 00:24:38,560 اخرجوا جميعا من هنا قبل أن أتصل بالشرطة. 328 00:24:41,605 --> 00:24:45,024 مهلا، نيك. لا أستطيع العثور على كوكو في أي مكان. 329 00:24:45,192 --> 00:24:46,442 أعطني ذلك. 330 00:24:46,652 --> 00:24:49,070 لا تقلق بشأن كوكو، سوف يظهر عاجلاً أم آجلاً. 331 00:24:49,238 --> 00:24:51,823 هناك عدد كبير من الأشجار للتبول هناك. 332 00:24:55,244 --> 00:24:56,703 ماذا تريد مني أن أفعل؟ 333 00:24:58,706 --> 00:25:00,748 كوكو! 334 00:25:01,876 --> 00:25:03,960 أين ذلك الكلب؟ 335 00:25:04,128 --> 00:25:07,755 ربما ينبغي لنا أن نعود. إنه أمر مخيف نوعًا ما هنا. 336 00:25:07,923 --> 00:25:09,966 مخيف؟ يا فتى، المكان جميل هنا. 337 00:25:10,134 --> 00:25:13,511 أنظر، أنت مع الرجل. لقد كنت الرجل في المدينة، وأنا الرجل هنا. 338 00:25:13,679 --> 00:25:16,723 صدقني عندما تكون معي ليس هناك ما نخاف منه. 339 00:25:19,435 --> 00:25:20,685 لكن هذا. 340 00:25:22,438 --> 00:25:26,107 يجري! يذهب! يذهب! 341 00:25:27,151 --> 00:25:28,526 هل تستطيع سماعي الآن؟ 342 00:25:28,736 --> 00:25:31,362 مرحبًا؟ هل تستطيع سماعي الآن؟ 343 00:25:31,530 --> 00:25:34,490 خارج الهاتف، من فضلك. نحن هنا. 344 00:25:34,950 --> 00:25:37,076 أوه، أنا أنظر إلى هذا. 345 00:25:37,828 --> 00:25:39,787 -هذا لطيف. -نعم. 346 00:25:39,955 --> 00:25:42,457 وأنظر إلينا. عائلة واحدة كبيرة وسعيدة. 347 00:25:42,625 --> 00:25:45,084 نعم، عائلة واحدة كبيرة وسعيدة. 348 00:25:45,628 --> 00:25:47,795 ليندسي ، هل ترغب في ذلك لتقديم الشكر؟ 349 00:25:48,339 --> 00:25:49,797 لماذا، هل سنذهب للمنزل؟ 350 00:25:49,965 --> 00:25:51,716 هذا هو منزلنا. 351 00:25:51,926 --> 00:25:52,926 بيتنا الحقيقي يا أمي. 352 00:25:53,093 --> 00:25:56,304 أين أصدقائي. أين يمكنني الحصول على استقبال الهاتف الخليوي. 353 00:25:56,472 --> 00:25:58,806 ليندسي، ضع الهاتف بعيدًا، يا عزيزي. 354 00:25:59,558 --> 00:26:00,808 كيفن؟ 355 00:26:01,060 --> 00:26:03,353 -أنا لا أحب هذه السمكة. -وأنا كذلك. 356 00:26:03,646 --> 00:26:06,856 لكننا سنأكل هذا كل يوم لمدة ستة أشهر القادمة. 357 00:26:07,066 --> 00:26:08,483 .. حتى تعتاد على ذلك. 358 00:26:09,151 --> 00:26:11,903 الآن، ليندسي. جمال. 359 00:26:12,071 --> 00:26:15,823 عزيزي الرب، شكرا لك على كل النعم التي أعطيتنا إياها. 360 00:26:16,325 --> 00:26:18,159 قبل أن يتم أخذهم بعيدا. 361 00:26:19,036 --> 00:26:21,829 مثل أصدقائي، استقبال الهاتف celI-- 362 00:26:21,997 --> 00:26:23,248 المهلة، حصلت على هذا. 363 00:26:23,457 --> 00:26:24,916 عزيزتي. 364 00:26:25,084 --> 00:26:28,002 أيها الصابر والأب السماوي... 365 00:26:28,254 --> 00:26:31,839 ...من المحتمل أن يكون 10 مرات وأكثر صبراً وسماوية.. 366 00:26:32,007 --> 00:26:34,217 ...من أي زوج أم يجب أن يكون-- 367 00:26:34,426 --> 00:26:35,426 حبيبتي. 368 00:26:35,594 --> 00:26:36,886 --نقدم الشكر. 369 00:26:37,638 --> 00:26:39,055 أعلم أنه في بعض الأحيان يبدو الأمر كذلك... 370 00:26:39,223 --> 00:26:41,975 ...لسنا سوى مجموعة من أفواه ساس تداعب الظهر ... 371 00:26:42,142 --> 00:26:45,853 ...من لا يعرف متى حصلنا على الخير في منزل جميل وجميل. 372 00:26:50,734 --> 00:26:52,277 على الأقل الطاولة قوية. 373 00:26:56,615 --> 00:26:58,616 يمكنني إصلاح ذلك. 374 00:26:59,535 --> 00:27:01,786 العسل، وأعتقد أنه يجب عليك فقط اتصل بالمقاول. 375 00:27:01,954 --> 00:27:06,040 سوزان، الأجزاء الكهربائية وحده هو ترميز 30 في المئة. 376 00:27:06,208 --> 00:27:08,167 ومقاول ؟ 377 00:27:08,335 --> 00:27:10,795 أنت تتحدث عنه 1 25 دولاراً للساعة. 378 00:27:19,805 --> 00:27:22,307 الآن هل تريد الرقم؟ 379 00:27:28,314 --> 00:27:30,898 المقاول هنا! 380 00:27:36,572 --> 00:27:38,906 كوكو! أوه، كوكو. 381 00:27:39,241 --> 00:27:40,825 كوكو، اجلس. 382 00:27:51,587 --> 00:27:53,004 كيف فعلت ذلك؟ 383 00:27:53,172 --> 00:27:55,590 هذا ألماني. إنها لغة الانضباط. 384 00:27:55,758 --> 00:27:58,426 لقد كنت محظوظًا منذ سنوات مضت لقضاء بعض الوقت... 385 00:27:58,594 --> 00:28:01,095 ...والدراسة مع الرهبان من سكيت الجديد. 386 00:28:01,263 --> 00:28:02,930 نيك! 387 00:28:03,098 --> 00:28:05,391 لقد وجدت كوكو على الطريق السريع، ولكن لا يوجد مشكلة... 388 00:28:05,559 --> 00:28:09,062 -...لأنه كان يحمل علامته. -تشاك، ماذا تفعل هنا؟ 389 00:28:09,229 --> 00:28:12,899 وصلتني رسالة في المكتب أنك كنت تبحث عن مقاول؟ 390 00:28:13,901 --> 00:28:15,860 لكنك رجل العقارات المحلي. 391 00:28:16,070 --> 00:28:17,945 نعم أنا. 392 00:28:18,155 --> 00:28:20,490 وأنا أيضًا المقاول المحلي. 393 00:28:20,657 --> 00:28:21,949 هل تحب ذلك؟ 394 00:28:27,289 --> 00:28:30,208 -ما تلك الرائحة؟ - خمسون رطلاً من السمك. 395 00:28:30,376 --> 00:28:32,335 هل تعرف القوة خرجت الليلة الماضية؟ 396 00:28:32,503 --> 00:28:33,878 عليه. 397 00:28:36,757 --> 00:28:37,840 ماذا تقصد بـ "روه روه"؟ 398 00:28:38,008 --> 00:28:42,011 نيك، متى بالضبط هل اشتريت هذا المنزل؟ 399 00:28:42,221 --> 00:28:43,638 هل أنت جاد؟ 400 00:28:43,806 --> 00:28:45,681 أنت تعرف بالضبط عندما اشتريت هذا التفريغ.. 401 00:28:45,849 --> 00:28:47,558 ... لأنك أنت من بعته لنا. 402 00:28:47,726 --> 00:28:50,061 وهذا ما يجعلها غير سارة للغاية بالنسبة لي ... 403 00:28:50,229 --> 00:28:53,272 ...يجب أن أخبرك أن منزلك تم إطلاق النار على النظام الكهربائي. 404 00:28:53,732 --> 00:28:56,401 حسنًا، حسنًا، حسنًا. العلم على pIay. 405 00:28:56,568 --> 00:28:59,320 لماذا لم تخبرنا بهذا عندما أريتنا المنزل؟ 406 00:28:59,988 --> 00:29:03,699 نيك، في كل الإنصاف، لقد ارتديت قبعة ReaItor الخاصة بي. 407 00:29:03,867 --> 00:29:07,120 كما تعلمون، قد نتذكر تلك السترة الزرقاء الرائعة والخاكي. 408 00:29:07,329 --> 00:29:09,664 كانت قبعة المقاول الخاص بي بأمان في المنزل في الخزانة. 409 00:29:09,832 --> 00:29:11,958 إنهما اثنان بشكل واضح فاتحة مختلفة... 410 00:29:12,167 --> 00:29:15,336 ...ولكن يجب عليهم التعرف عليك عندما قمت بتفتيش المكان. 411 00:29:15,754 --> 00:29:17,046 كيف الحال يا شباب؟ 412 00:29:17,214 --> 00:29:19,173 نيك لم يكن لديه تم فحص هذا التفريغ. 413 00:29:19,341 --> 00:29:22,343 لقد قمت بفحصها. تم تفتيشه. 414 00:29:27,516 --> 00:29:29,183 لقد تم فحصه للتو من قبلي. 415 00:29:29,351 --> 00:29:31,436 عزيزتي، كيف لا تستطيعين ذلك استئجار مفتش؟ 416 00:29:31,603 --> 00:29:34,147 تحدثنا عن هذا. كيف يمكن أن تكون غير مسؤول إلى هذا الحد؟ 417 00:29:34,314 --> 00:29:35,940 لقد وثقت بك في هذا. 418 00:29:36,150 --> 00:29:39,360 - لا تلومني، إنه خطأه. -حسنا، كيف هو خطأ تشاك؟ 419 00:29:39,528 --> 00:29:40,528 لقد كذب! 420 00:29:40,696 --> 00:29:43,781 لا، لم يفعل. لقد كنت رخيصة جدًا لتعيين مفتش. 421 00:29:43,949 --> 00:29:45,283 هذا إلى جانب هذه النقطة. 422 00:29:47,035 --> 00:29:48,661 إنهم يركلون، أليس كذلك؟ 423 00:29:48,871 --> 00:29:50,580 يشعر وكأنهم يلعبون كرة القدم. 424 00:29:50,747 --> 00:29:52,248 أنت بخير؟ 425 00:29:54,168 --> 00:29:58,546 يقولون أن هذه الخطوة كان مؤلما جدا بالنسبة لهم.. 426 00:29:58,714 --> 00:30:01,382 ...وأنك لا ينبغي أن تنام على جانبك الأيمن. 427 00:30:01,550 --> 00:30:02,967 كيف تعرف يا تشاك؟ 428 00:30:03,594 --> 00:30:05,052 أنا يهمس الطفل. 429 00:30:05,220 --> 00:30:06,554 طفل ماذا؟ 430 00:30:08,432 --> 00:30:12,852 حسنًا، إنهم سيحبون ذلك إذا أمكنك الاستغناء عن العمل الطعام الهندي. الكاري هو لا لا. 431 00:30:13,020 --> 00:30:14,729 يا أخي. 432 00:30:14,897 --> 00:30:18,149 لسوء الحظ، عليك الترقية الجزء الرئيسي واسحب جميع الأسلاك. 433 00:30:18,317 --> 00:30:19,859 هذا يبدو وكأنه وظيفة أكبر. 434 00:30:20,027 --> 00:30:21,736 أوه، حماقة. 435 00:30:25,741 --> 00:30:27,700 لديك الراكون. 436 00:30:28,410 --> 00:30:31,829 أوه نعم. راكونز أن مثل الذرة والمكسرات. 437 00:30:32,164 --> 00:30:36,584 كلمة للحكماء اهتموا بهؤلاء الراكون. إنهم أشرار. 438 00:30:36,960 --> 00:30:38,002 مهلا، مهلا، تشاك. 439 00:30:38,545 --> 00:30:40,505 عندما يتعلق الأمر لهذه الاشياء الكهربائية.... 440 00:30:42,257 --> 00:30:43,716 كم سيكلفني هذا؟ 441 00:30:43,884 --> 00:30:45,760 يا إلهي، لا أعرف. منزل بهذا الحجم... 442 00:30:45,928 --> 00:30:47,887 ...أنت تنظر إلى 8، 9. 443 00:30:48,055 --> 00:30:49,889 -مائة؟ -ألف. 444 00:30:50,432 --> 00:30:51,891 اخرج من ممتلكاتي. 445 00:30:55,020 --> 00:30:56,229 ربما أصلحت. 446 00:30:56,396 --> 00:30:58,272 -أوه نعم؟ -نعم. 447 00:30:59,900 --> 00:31:01,776 ممتاز. هذا ما أتحدث عنه. 448 00:31:01,944 --> 00:31:03,236 أنا محترف. 449 00:31:03,403 --> 00:31:05,488 شكرًا. نقدر ذلك، سيرج. 450 00:31:05,656 --> 00:31:07,406 تعال مرة أخرى. 451 00:31:10,452 --> 00:31:15,414 هل رأيت ذلك؟ أنظر وأتعلم، فتاة صغيرة. 150 دولار. غير مؤلم. 452 00:31:15,582 --> 00:31:17,291 هل أنت متأكد من أنها آمنة؟ 453 00:31:17,459 --> 00:31:19,293 بالطبع أنها آمنة. 454 00:31:19,461 --> 00:31:20,711 قال كل ما علينا فعله... 455 00:31:20,879 --> 00:31:24,257 ...لا يستخدم الميكروويف والمحمصة في نفس الوقت. 456 00:31:25,926 --> 00:31:28,052 هذا مجرد الحس السليم. 457 00:31:31,974 --> 00:31:33,432 ثمانية آلاف دولار. 458 00:31:33,600 --> 00:31:36,143 كنت أعرف ذلك المتأنق تشاك لقد كان محتالاً في اللحظة التي قابلته فيها. 459 00:31:36,311 --> 00:31:38,729 أوه، العسل، وأنا أعتقد أنت متوتر قليلاً.. 460 00:31:38,897 --> 00:31:42,149 ...مع الحركة وكل شيء و، انت تعلم... 461 00:31:42,317 --> 00:31:45,194 ...هناك شيء واحد الذي لم نتمكن من فعله... 462 00:31:45,362 --> 00:31:46,988 ...في هذا القصر القديم الكبير الذي يتسم بالرياح. 463 00:31:47,531 --> 00:31:49,657 العازل. هذا سوف يكون مثاليا. 464 00:31:49,825 --> 00:31:53,035 إذا فعلنا ذلك، فسوف ننقذ الكثير من المال على فواتير التدفئة. 465 00:31:53,203 --> 00:31:56,539 حبيبتي، كنت أفكر في الواقع شيء يمكن أن نفعله... 466 00:31:56,707 --> 00:31:59,041 .. لتبقى لطيفة ودافئة. 467 00:31:59,376 --> 00:32:01,544 أوه، أنا أعرف ما تفكر فيه. 468 00:32:04,172 --> 00:32:05,506 عزيزتي، ماذا كان ذلك؟ 469 00:32:05,674 --> 00:32:07,133 الراكون. 470 00:32:07,301 --> 00:32:08,968 -هل هو على السطح؟ -نعم. 471 00:32:09,136 --> 00:32:10,845 عليك أن تبين له من هو رئيسه. 472 00:32:11,013 --> 00:32:13,806 إذا لم تفعل ذلك، لن تتخلص منه أبدًا. 473 00:32:15,017 --> 00:32:16,851 عزيزتي، لكن (تشاك) يقول أنهم أشرار. 474 00:32:17,019 --> 00:32:18,603 نعم، إذا كنت هامسًا للأطفال. 475 00:32:19,521 --> 00:32:22,815 لكن أنا، أنا الرجل. 476 00:32:23,275 --> 00:32:25,443 أنت الرجل. 477 00:32:25,611 --> 00:32:27,862 -هل حصلت على ظهري؟ -لقد حصلت على ظهرك. 478 00:32:28,030 --> 00:32:29,488 شاهد هذا. 479 00:32:43,378 --> 00:32:45,171 هل هذا هو حبات الذرة الخاصة بي؟ 480 00:32:46,381 --> 00:32:48,591 يجب أن تعرف عدم العبث بجوز الرجل. 481 00:32:48,759 --> 00:32:50,885 كن مستعدا لدفع الثمن النهائي. 482 00:32:51,053 --> 00:32:53,387 عسل. حبيبتي ما أنت تفعل هناك؟ 483 00:32:53,555 --> 00:32:54,805 تراجع إلى الوراء يا عزيزي. 484 00:32:55,766 --> 00:32:56,766 ماذا تريد أن تفعل؟ 485 00:32:57,768 --> 00:32:59,185 أنظر، إنه لا يركض حتى. 486 00:32:59,561 --> 00:33:01,729 يظن أنه سيء. هل تظن أنك سيء؟ 487 00:33:03,231 --> 00:33:06,359 لقد تعاملت مع الفئران في المدينة أكبر منك يا فتى 488 00:33:08,070 --> 00:33:10,905 يا أطفال، اذهبوا إلى السرير. حصلت على هذا. 489 00:33:12,783 --> 00:33:15,076 -طفل! -لقد حصلت عليه! 490 00:33:21,958 --> 00:33:23,084 هل حصلت عليه؟ 491 00:33:25,379 --> 00:33:26,754 -لا. -لا. 492 00:33:29,091 --> 00:33:30,841 مصاصة. 493 00:33:54,991 --> 00:33:56,909 نيكولاس ج. الأشخاص؟ 494 00:33:57,327 --> 00:34:01,080 -تشاك؟ -تشارلز ميتشل. مفتش المدينة. 495 00:34:02,499 --> 00:34:04,625 لدينا مشكلة. دعنا نذهب. 496 00:34:05,460 --> 00:34:07,253 ما قصة الشارة يا (تشاك)؟ 497 00:34:07,421 --> 00:34:11,048 أنظر، ليس لدي وقت لذلك لا شيء من هذا، حسنا؟ لذا اجعلها سريعة. 498 00:34:11,216 --> 00:34:15,302 سيدي، لا يمكنك أن تتجول وتنقر فحسب إلى مصادر الطاقة الخاصة بأشخاص آخرين. 499 00:34:15,470 --> 00:34:17,471 إنه أمر خطير، إنه مخالف للقانون. 500 00:34:17,639 --> 00:34:20,474 ...وبصراحة تامة، أيها السادة الأشخاص، هذا فظ. 501 00:34:20,976 --> 00:34:22,601 ما الذي تتحدث عنه؟ 502 00:34:22,769 --> 00:34:24,145 سأمضي قدما وأخمن... 503 00:34:24,312 --> 00:34:27,273 ... أن هذا العمل لم يتم بواسطة مقاول مرخص. 504 00:34:27,441 --> 00:34:30,234 كما تعلمون، لم أكن أعرف حتى كانوا سيفعلون ذلك من هذا القبيل. 505 00:34:30,402 --> 00:34:33,654 لقد تقدمت واستفدت من نفسك إلى مجموعة العمالة الرخيصة وغير الماهرة... 506 00:34:33,822 --> 00:34:35,948 ...الذي يتجمع في الخارج متجر الأجهزة؟ 507 00:34:37,075 --> 00:34:40,244 أنا أعرف. أخبرك ماذا سأفعل. 508 00:34:40,412 --> 00:34:42,663 للإشارة، سأفعل أقدم لكم قائمة... 509 00:34:42,831 --> 00:34:44,999 ...من جميع المرخصين، المقاولون الملتزمون... 510 00:34:45,167 --> 00:34:47,835 ...لدينا هنا في المنطقة المجاورة المحلية. 511 00:34:49,755 --> 00:34:54,175 سأقوم أيضًا بتغريمك بمبلغ 1000 دولار لخرق القانون. 512 00:34:54,342 --> 00:34:56,469 ماذا؟ ألف دولار؟ 513 00:34:56,636 --> 00:34:58,179 لو كنت تعلم ماذا تفعل.. 514 00:34:58,346 --> 00:35:01,515 ...ستواجه وقت جاي، لذلك اعتبر نفسك محظوظا. 515 00:35:03,101 --> 00:35:05,811 نحن نقوم بإغلاق الطاقة الخاصة بك حتى إشعار آخر. 516 00:35:06,188 --> 00:35:09,482 ماذا يفترض بي أن أفعل؟ هل تريد بناء طاحونة هوائية؟ 517 00:35:09,649 --> 00:35:13,319 حسنًا، هذه ليست فكرة سيئة، طالما عليك الاتصال بضابط تقسيم المدينة أولا. 518 00:35:13,487 --> 00:35:15,488 رجل الجودة. هل تعجبك بطاقته؟ 519 00:35:15,655 --> 00:35:16,822 -لا. -أنا خارج من هنا. 520 00:35:16,990 --> 00:35:20,451 مهلا، انتظر لحظة، تشاك. تشاك، هيا يا رجل. هذا أنا. نيك. 521 00:35:22,245 --> 00:35:23,829 ساعدني في استعادة قوتي. 522 00:35:23,997 --> 00:35:25,956 أنا مفتش المدينة، السيد الأشخاص. 523 00:35:26,124 --> 00:35:28,209 استعادة السلطة قليلا خارج نطاق اختصاصي. 524 00:35:28,877 --> 00:35:33,881 حسنًا، أعرف ما هذا. ولقد رأيت هذا من قبل. ما الذي سيستغرقه الأمر؟ 525 00:35:34,049 --> 00:35:37,802 ستدرك أنه إذا قبلت ذلك، سأضطر إلى إلقاء القبض على myseIf على الفور ... 526 00:35:37,969 --> 00:35:39,345 ...وأنا لست هذا الرجل. 527 00:35:40,055 --> 00:35:41,388 لكنك مقاول. 528 00:35:41,556 --> 00:35:44,225 لكنني لا أرتدي تلك القبعة الآن. 529 00:35:46,853 --> 00:35:48,479 حسنًا، يمكنك ارتدائه. 530 00:35:51,483 --> 00:35:54,485 إنه يوم حظك. يحدث أن يكون في السيارة. 531 00:35:58,490 --> 00:36:02,493 يا إلهي. أوه، ماذا، أغلقوك؟ 532 00:36:02,661 --> 00:36:06,247 البيروقراطيون بلا قلب. إنهم الأسوأ. 533 00:36:07,249 --> 00:36:08,749 هل يمكنك مساعدتي؟ 534 00:36:08,917 --> 00:36:11,836 حسنًا، استعادة الطاقة ليس سهلا كما يبدو. 535 00:36:12,003 --> 00:36:13,754 قد يستغرق الأمر بضعة أيام فقط. 536 00:36:13,922 --> 00:36:17,383 بضعة أيام؟ يا رجل، أحاول إطلاق مجلة. 537 00:36:17,551 --> 00:36:20,177 أليس كذلك؟ ماذا يفترض أن أفعل؟ بدون جهاز كمبيوتر؟ 538 00:36:20,637 --> 00:36:22,179 سوف نحصل على قوتك مرة أخرى. 539 00:36:22,556 --> 00:36:24,473 انها لن تكون حتى مشكلة. 540 00:36:24,641 --> 00:36:26,183 ثق بي. 541 00:36:33,108 --> 00:36:34,400 هنا تذهب، والعسل. 542 00:36:35,610 --> 00:36:37,069 ساندويتش الخاص بك. 543 00:36:39,030 --> 00:36:40,614 -ماذا؟ -تمام. 544 00:36:42,158 --> 00:36:44,076 -مرحبا سوزان. - مهلا، تشاك. ادخل. 545 00:36:44,244 --> 00:36:45,953 ما هي الرائحة الجيدة؟ هل تلك السندويشات؟ 546 00:36:46,121 --> 00:36:48,247 أوه، نعم، سلطة سمك الحفش. هل ترغب في واحدة؟ 547 00:36:48,415 --> 00:36:51,458 -أنا أكره أن فرض. -أوه، لا، تشاك، أي شيء بالنسبة لك. 548 00:36:51,626 --> 00:36:54,587 مهلا، مهلا، مهلا، يا رجل. ما هو مع كل المضرب؟ أحاول العمل. 549 00:36:54,754 --> 00:36:57,798 كان علينا أن نقطع صندوق الكسارة. أريد بعض الخردل هناك. 550 00:36:57,966 --> 00:36:59,133 أنا رجل الخردل كبير. 551 00:36:59,301 --> 00:37:02,636 ولكن يجب أن تكون جيدًا الآن. سنجعلك تعمل في لمح البصر. 552 00:37:02,804 --> 00:37:08,434 هذا هو ماجيك جونسون. هذا هو رجلي. هذا هو الرجل الرئيسي. 553 00:37:08,602 --> 00:37:10,895 هل اتصلت بك كنت في '86 ليكرز؟ 554 00:37:11,062 --> 00:37:13,314 -لا. - نعم بالفعل يا حبيبتي . 555 00:37:13,648 --> 00:37:16,275 كان لدي 38 ثانية من وقت اللعب. 556 00:37:16,443 --> 00:37:18,777 لقد كانت المباراة الثانية من النهائي و"اللعبة الكبيرة" جيمس... 557 00:37:18,945 --> 00:37:22,823 ...لقد سقط بضربة سيئة، لذلك وصلنا إلى 20 ووضعوني فيها. 558 00:37:22,991 --> 00:37:24,450 التحقق من ذلك، نيكر. 559 00:37:24,618 --> 00:37:26,702 احصل على اللون الأرجواني والذهبي. 560 00:37:29,497 --> 00:37:31,248 هذا التزام، أليس كذلك؟ 561 00:37:31,416 --> 00:37:34,835 عندما تتحدث مع الرجل السحري، أخبره أن تشاك دوج قال: 562 00:37:35,003 --> 00:37:37,087 "صرخة. هذا هو الأمر." 563 00:37:38,006 --> 00:37:39,924 -"هولير". -شكراً جزيلاً. 564 00:37:40,091 --> 00:37:43,928 على أية حال، الخبر السار هو أننا الحصول على الطاقة وتشغيلها. 565 00:37:47,349 --> 00:37:50,184 الأخبار السيئة هي أنك حصلت على العفن الجاف. 566 00:37:50,352 --> 00:37:52,144 جاف ماذا؟ 567 00:37:52,312 --> 00:37:55,147 هل يمكن أن أقول لك شيئا؟ هذا هو ساندويتش الأكثر لا يصدق. 568 00:37:55,315 --> 00:37:57,358 أنت تعرف طريقك حول سمك الحفش. 569 00:37:57,525 --> 00:38:00,277 انتظر، انتظر، انتظر لحظة. العودة إلى العفن الجاف. 570 00:38:00,445 --> 00:38:01,445 ما هو حجم هذا؟ 571 00:38:01,613 --> 00:38:05,157 حسنا، يمكن أن يكون كبيرا، لكن لا تقلقوا بشأن أي شيء. 572 00:38:05,325 --> 00:38:07,701 أنا أعرف أفضل الرجال ذوي التعفن الجاف (مقاطعة نيوبورج). 573 00:38:09,245 --> 00:38:11,121 كيف هو وضع الرجل هناك؟ 574 00:38:11,289 --> 00:38:13,874 لا شيء على الإطلاق. لا لطيفات، لا شيء. 575 00:38:14,042 --> 00:38:17,044 يا فتاة، أشعر بالأسف من أجلك. 576 00:38:22,384 --> 00:38:24,468 -لم أكن أريد أن أنتقل هنا. -أنا لا ألومك. 577 00:38:26,471 --> 00:38:28,472 يدفع. يدفع. 578 00:38:36,898 --> 00:38:38,691 يجب أن تحاول والعودة إلى هنا بطريقة أو بأخرى. 579 00:38:38,858 --> 00:38:40,693 على الأقل هناك أولاد هنا. 580 00:38:40,860 --> 00:38:43,696 أنت لا تزال هناك؟ ليند؟ مرحبًا؟ 581 00:38:43,863 --> 00:38:46,573 مرحبًا؟ هل أنت هناك؟ 582 00:38:46,741 --> 00:38:49,118 نعم. يجب أن أذهب. 583 00:38:54,249 --> 00:38:56,917 نعم. لقد حصلت على العفن، يا براه. 584 00:39:00,088 --> 00:39:02,673 -كيف تعرف؟ -نيك. 585 00:39:02,841 --> 00:39:04,049 -ماذا؟ -إنه ليس على علم. 586 00:39:04,217 --> 00:39:09,096 نيك، كانت عائلة بولو في الأعمال الجافة لثلاثة أجيال. 587 00:39:09,264 --> 00:39:11,807 سكان هاواي يعرفون العفن الجاف أفضل من بقيتنا.. 588 00:39:11,975 --> 00:39:13,851 ...لأن الجزيرة رطبة جدًا. 589 00:39:14,019 --> 00:39:16,520 حسنًا، لماذا يسمونه العفن الجاف إذن؟ 590 00:39:16,688 --> 00:39:19,106 هذه تسمية خاطئة. استمع بعناية. 591 00:39:19,274 --> 00:39:22,860 بيلي وجورج هنا، إنهم حرفيون ماهرون للغاية.. 592 00:39:23,028 --> 00:39:27,614 ...طلب كبير جدا لكن داني، يا إلهي، لديه هدية. 593 00:39:27,782 --> 00:39:33,579 إنه فنان، وإذا قال أنك فعلت ذلك حصلت على العفن، لقد حصلت على العفن، يا أخي. 594 00:39:33,747 --> 00:39:39,960 حسنًا، قل أنني حصلت على "العفن"، يا أخي. يعني مش قادرين نتعايش معاه؟ 595 00:39:40,128 --> 00:39:43,297 هل يمكنك العيش مع الخشب المتعفن؟ الفطريات التي تستعمر وتنتشر... 596 00:39:43,465 --> 00:39:46,091 ...إلى كل الأخشاب في منزلك، يؤدي إلى قالب... 597 00:39:46,259 --> 00:39:48,385 ...التي يمكن أن تنتج مسببات الأمراض المحمولة جوا... 598 00:39:48,553 --> 00:39:50,804 ...التي قد تصيب كل عضو من عائلتك... 599 00:39:50,972 --> 00:39:53,807 ...يسبب التهاب الملتحمة، التهاب رئوي فرط الحساسية.. 600 00:39:53,975 --> 00:39:55,809 ...ولن أكذب عليك هنا... 601 00:39:55,977 --> 00:39:58,854 ...الحساسية القصبية الرئوية داء الرشاشيات. 602 00:39:59,355 --> 00:40:00,898 أوه نعم. لا مشكلة. 603 00:40:01,066 --> 00:40:02,816 لا. 604 00:40:02,984 --> 00:40:04,985 أعتقد أنه يجب عليهم إصلاحه الآن. 605 00:40:05,820 --> 00:40:09,490 كما تعلمون، هذا لأننا لا نفعل ذلك نريدها أن تنتشر وتقتلنا جميعاً، أليس كذلك؟ 606 00:40:09,657 --> 00:40:11,825 أليس لديك ملابس للذهاب لارتداء أو شيء من هذا؟ 607 00:40:11,993 --> 00:40:13,577 -ما. -يذهب. 608 00:40:18,291 --> 00:40:19,333 هنا، هنا. 609 00:40:19,959 --> 00:40:21,710 صحيح، كم هل سيكلفني ذلك؟ 610 00:40:22,170 --> 00:40:24,088 -صعب التنبؤ. -الأمر هكذا. 611 00:40:25,423 --> 00:40:28,592 افعل ما عليك فعله، حسنًا؟ افعل ما عليك فعله. 612 00:40:28,760 --> 00:40:30,177 لكن عليك أن ترتدي هذه... 613 00:40:30,345 --> 00:40:33,806 ...لأنك نوع من الدهون و لا أريدك أن تعبث بأرضياتي 614 00:40:33,973 --> 00:40:35,349 لا تكن هيك، نيك. 615 00:40:35,850 --> 00:40:37,851 هؤلاء الرجال محترفون. 616 00:40:39,104 --> 00:40:40,687 حذاء جميل. 617 00:40:42,023 --> 00:40:44,441 -الحديث عن هذا. -التخلي عنه. 618 00:40:46,528 --> 00:40:49,446 نعم سيدتي. أنا أفهم يا رفاق بحاجة الى كل الأسئلة. 619 00:40:49,614 --> 00:40:51,657 لدي لهم هنا أمامي... 620 00:40:51,825 --> 00:40:55,202 ...ولكنني في طور نقل المكاتب .... 621 00:40:55,370 --> 00:40:57,329 ربما أستطيع أن أرسل لهم الفاكس لك في وقت لاحق اليوم؟ 622 00:40:57,497 --> 00:40:59,706 أو غدا، في اليوم التالي، أو في اليوم التالي لذلك. 623 00:40:59,874 --> 00:41:03,544 -طالما أننا نحدد الموعد النهائي. -حسنا، شكرا. تيل ماجيك قلت مهلا. 624 00:41:03,711 --> 00:41:04,711 -سوف تفعل. -حسنًا. 625 00:41:04,879 --> 00:41:06,630 -مع السلامة. -وداعا وداعا. 626 00:41:10,301 --> 00:41:11,510 نظرة خاطفة على براه. 627 00:41:12,137 --> 00:41:13,137 ما الأمر يا رجل؟ 628 00:41:13,304 --> 00:41:15,722 آسف للمقاطعة، السيد P. نريدك فقط أن تنظر... 629 00:41:15,890 --> 00:41:18,058 ... قم بالتسجيل في المرحلة الأولى من إصلاح العفن الجاف. 630 00:41:18,226 --> 00:41:20,310 أوه، حسنا. لا مشكلة. 631 00:41:20,478 --> 00:41:22,229 لطيف - جيد. جورجي، اذهب لفترة طويلة! 632 00:41:22,397 --> 00:41:26,275 لا، لا، لا. جورجي, ليس عليك أن تذهب لفترة طويلة. 633 00:41:26,442 --> 00:41:28,902 سأقابلك في الخارج فحسب. 634 00:41:29,070 --> 00:41:31,196 إذن كم عدد المراحل؟ 635 00:41:31,364 --> 00:41:33,031 اثنان فقط. 636 00:41:33,533 --> 00:41:35,742 إذن أنتم يا رفاق في منتصف الطريق. 637 00:41:35,910 --> 00:41:38,537 يا رجل، هذا غير مؤلم. 638 00:41:56,264 --> 00:41:57,598 ما هذا؟ 639 00:41:57,765 --> 00:41:59,433 المرحلة الأولى. 640 00:41:59,601 --> 00:42:00,809 المرحلة الأولى؟ 641 00:42:00,977 --> 00:42:02,102 مهلا، نيكيرو. 642 00:42:03,521 --> 00:42:04,897 أنت. 643 00:42:05,064 --> 00:42:06,106 أين كنت يا رجل؟ 644 00:42:06,274 --> 00:42:08,609 سوزان كانت تشعر بالتعب لذلك التقطت Kev-o... 645 00:42:08,776 --> 00:42:09,818 ... وأطلق النار على بعض الطوق. 646 00:42:09,986 --> 00:42:11,403 ما هو الخطأ معك؟ 647 00:42:11,571 --> 00:42:14,448 يا رجل، أنت تعلم أن هذا الصبي مصاب بالربو. لا يستطيع إطلاق النار على الأطواق. 648 00:42:14,616 --> 00:42:18,785 لقد عالجه، تمامًا مثل ذلك. مع شيء caIled الذهاب...؟ 649 00:42:19,287 --> 00:42:20,454 غوجي التوت. 650 00:42:20,622 --> 00:42:22,831 -يستمع. -تحقق من ذلك. 651 00:42:25,418 --> 00:42:26,418 يستنشق الحب. 652 00:42:27,712 --> 00:42:29,796 إدراج الزفير. 653 00:42:29,964 --> 00:42:33,759 إنها خدعة صغيرة تعلمتها أثناء صوم مع قداسته في دارامسالا. 654 00:42:33,927 --> 00:42:35,469 وانتهى. 655 00:42:35,637 --> 00:42:38,472 نعم، حسنًا، قداسته ليس من الضروري أن يتعامل مع والدته. 656 00:42:39,015 --> 00:42:40,390 يمكنك الاحتفاظ بجهاز الاستنشاق الخاص بك. 657 00:42:40,558 --> 00:42:41,808 ولم يكن هناك أي إزعاج. 658 00:42:41,976 --> 00:42:43,852 كان علينا أن نتوقف في متجر فريد للأجهزة... 659 00:42:44,020 --> 00:42:46,897 ... لالتقاط خزان جديد سخان المياه. طلقة القديم الخاص بك. 660 00:42:47,065 --> 00:42:51,151 أوه، إذن أنت الآن تخرج وتشتري الأشياء دون أن تسألني أولاً. 661 00:42:52,028 --> 00:42:55,989 لا أعرف ماذا أقول لك. إنها وظيفة بدون خزان. 662 00:42:57,116 --> 00:42:59,451 -لم أفعل-- -نعم فعل. 663 00:43:01,037 --> 00:43:03,956 - جيد يا تشاك. - جيد يا تشاك. 664 00:43:05,583 --> 00:43:10,003 يا له من طفل عظيم. هوي مولي، هل لديه تسديدة قفزة رائعة؟ 665 00:43:10,171 --> 00:43:12,464 صادقة في الخير، إذا نما ستة أقدام أخرى... 666 00:43:12,632 --> 00:43:14,007 …سوف يكون لا يمكن إيقافه. 667 00:43:14,175 --> 00:43:16,093 مهلا، نيك. أنظر ماذا أحضر لي تشاك. 668 00:43:16,261 --> 00:43:17,844 -أليس رائعا؟ -أوه نعم. 669 00:43:22,183 --> 00:43:23,892 -انتظر. أعطني ذلك. -نار! نار! نار! 670 00:43:24,060 --> 00:43:25,102 أعطني هذا. 671 00:43:25,270 --> 00:43:27,271 ماذا سيكون رائعا هو لو كنت هنا... 672 00:43:27,438 --> 00:43:29,856 ...للحفاظ على هؤلاء الظهير من هدم منزلي 673 00:43:30,024 --> 00:43:31,692 التعفن الجاف أمر صعب. 674 00:43:31,859 --> 00:43:34,861 أنت لا تعرف حقا كم هناك من ضرر.... 675 00:43:35,029 --> 00:43:36,863 حتى تدخل فيه. 676 00:43:37,031 --> 00:43:41,034 كما أقول دائمًا، سوف يحصل الأمر قبيح قبل أن يصبح جميلا. 677 00:43:41,202 --> 00:43:44,121 دعني أخبرك بشيء. سنعيد نداءاتكم من جديد... 678 00:43:44,289 --> 00:43:46,623 .. وبيتك سيكون أقوى لذلك. 679 00:43:46,791 --> 00:43:50,544 من الأفضل أن يكون. إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنا أحملك مسؤول شخصيا. 680 00:43:50,712 --> 00:43:53,839 لذلك أريدك أن تكون الشخص لإبقاء عينك على هذا المشروع بأكمله. 681 00:43:54,007 --> 00:43:56,550 عين قريبة جداً. هل تفهمني؟ 682 00:43:56,718 --> 00:43:58,510 عيون مغلقة. 683 00:43:58,678 --> 00:44:01,930 أسمعك بصوت عال وواضح.. 684 00:44:03,224 --> 00:44:04,808 ...نيكيرو. 685 00:44:04,976 --> 00:44:07,185 مع البندقية. ماذا تفعل؟ 686 00:44:07,562 --> 00:44:09,646 ووضع بعض الجوارب. 687 00:44:12,567 --> 00:44:17,070 إنه صباح يوم الأحد، نيك. أليس كذلك جميل أن يكون المنزل لنا؟ 688 00:44:17,238 --> 00:44:18,739 أوه نعم. أوه نعم. 689 00:44:23,745 --> 00:44:27,205 ماذا؟ ما هذا؟ 690 00:44:31,336 --> 00:44:33,795 مهلا، مهلا، مهلا. 691 00:44:33,963 --> 00:44:35,922 -ما الأمر يا نيك؟ -ما تفعلون؟ 692 00:44:36,090 --> 00:44:38,008 قلت تراقب عن كثب على المشروع. 693 00:44:38,176 --> 00:44:40,427 إذن أنت ذاهب للتخييم؟ 694 00:44:40,595 --> 00:44:43,930 هذا كلام مجنون. أنا أنتقل للعيش. 695 00:44:44,349 --> 00:44:47,768 (تشاك)، ماذا عن زوجتك؟ ألا تريدك في المنزل؟ 696 00:44:47,935 --> 00:44:49,978 أنا لا أريده حتى في المنزل. أعلم أنها لا تفعل ذلك. 697 00:44:50,146 --> 00:44:54,274 لا تقلق بشأن سيدتي. ايلي في جولة في الصين لمدة ثلاثة أشهر. 698 00:44:56,277 --> 00:44:57,402 ثلاثة أشهر؟ 699 00:44:57,570 --> 00:44:59,780 نعم. إنها مغنية ريفية. 700 00:44:59,947 --> 00:45:03,241 لن تصدق الطريقة الصينيون يحبون موسيقى بلادهم. 701 00:45:03,618 --> 00:45:05,410 لكن هذا لن يستغرق ثلاثة أشهر. 702 00:45:05,578 --> 00:45:08,121 أنت على حق. يمكن أن تأخذ Ionger. 703 00:45:08,414 --> 00:45:11,958 لكن لا تقلق بشأني. لن تعرف حتى أنني هنا. 704 00:45:13,961 --> 00:45:17,172 ماذا تقول؟ هيا بنا هناك قبل أن تصبح الشمس شديدة الحرارة. 705 00:45:18,174 --> 00:45:20,425 -أخرج إلى أين؟ -تشاك يأخذنا لصيد الأسماك. 706 00:45:20,593 --> 00:45:22,803 سمك الحفش يركض. سيكون الأمر رائعا. 707 00:45:22,970 --> 00:45:25,639 -هل تريد أن تأتي؟ -أوه، تشاك، هذه فكرة عظيمة. 708 00:45:25,807 --> 00:45:27,974 لا، لا، لا أستطيع الذهاب لصيد الأسماك. هذه فكرة سيئة. 709 00:45:28,142 --> 00:45:30,602 -لماذا؟ -لدي الكثير من العمل للقيام به. 710 00:45:30,770 --> 00:45:34,022 لا بد لي من وضع الفخاخ في حالة هذا الراكون يعود. 711 00:45:34,190 --> 00:45:36,483 أنت تعرف تلك الحيوانات الشريرة، يا عزيزي. 712 00:45:36,651 --> 00:45:38,944 أوه، هيا، نيك. المياه ليست بهذا العمق. 713 00:45:39,445 --> 00:45:40,487 لا يهمني ذلك. 714 00:45:40,655 --> 00:45:43,073 انتظر لحظة، نيك، هل أنت خائف من الماء؟ 715 00:45:43,241 --> 00:45:45,742 -عسل. -لا. هذا سخيف. 716 00:45:45,910 --> 00:45:49,413 بـ "لا" يقصد نعم، وبواسطة "سخيف" يعني مرعوبًا. 717 00:45:49,580 --> 00:45:53,417 وقد وعد أنه سيعلم كيفن كيفية صيد السمك. 718 00:45:53,584 --> 00:45:57,212 تمام. حسنًا. بخير. سأذهب لصيد الأسماك. 719 00:45:57,380 --> 00:45:59,005 بخير. 720 00:45:59,173 --> 00:46:00,549 -نعم! -شكرا، تشاك. 721 00:46:00,716 --> 00:46:01,842 -نعم! -لا تذكرها. 722 00:46:09,183 --> 00:46:12,602 أنا أكره هذا. سأسمح لكم جميعا أعرف الآن، أنا أكره هذا. 723 00:46:12,770 --> 00:46:15,647 -تعال. -أتعلم؟ أنا-- 724 00:46:17,108 --> 00:46:19,526 أعتقد أنني ابتلعت للتو خللًا. 725 00:46:29,495 --> 00:46:30,495 هل ترون ذلك؟ 726 00:46:31,122 --> 00:46:32,664 توقف عن العبث، نيك. تعال. 727 00:46:33,583 --> 00:46:36,877 في الواقع، أعتقد أننا بحاجة إلى قارب أكبر. أنا لا ألعب. 728 00:46:37,044 --> 00:46:39,337 لا، هيا. فقط خذ قضيبك... 729 00:46:40,548 --> 00:46:41,548 .. ورمي بعيدا. 730 00:46:42,175 --> 00:46:44,301 لا تخبرني بشيء بخصوص الصيد، حسناً؟ 731 00:46:44,469 --> 00:46:47,596 لقد كنت ملك Go Fish في حيي. 732 00:46:47,763 --> 00:46:49,723 لا ينبغي أن يكون هذا صعبًا، فقط-- 733 00:47:08,451 --> 00:47:10,076 رأيت سمكة قرش بالأسفل هناك. 734 00:47:10,244 --> 00:47:13,538 أوه، نيك، دور برميل لطيف. فقط أنا لطيف. 735 00:47:13,706 --> 00:47:16,458 هذا كل شيء. لقد ذهبت. لقد ذهبت. 736 00:47:25,927 --> 00:47:27,594 -مهلا، نيك؟ -ماذا؟ 737 00:47:27,762 --> 00:47:28,887 سأكون حذرا. 738 00:47:29,055 --> 00:47:32,974 لا تقلق بشأني، أنا على الأرض الآن. حصلت على هذا. 739 00:47:37,605 --> 00:47:38,605 يساعد! 740 00:47:40,399 --> 00:47:42,734 يساعد. شخص ما. 741 00:47:47,949 --> 00:47:49,449 يجب أن أطرد تشاك. 742 00:47:49,617 --> 00:47:51,451 لماذا، لأنه خلقك الذهاب للصيد؟ 743 00:47:51,786 --> 00:47:54,162 لا، لأنه يبكي منزلنا. 744 00:47:54,330 --> 00:47:57,749 حسنًا، سيصبح الأمر قبيحًا قبل أن تصبح جميلة، نيك. 745 00:47:58,876 --> 00:48:01,836 لا تبدأ بالاقتباس منه وكأنه نوع من أوراكل... 746 00:48:02,004 --> 00:48:04,005 … لأنه ليس كذلك. انه احمق. 747 00:48:04,173 --> 00:48:06,258 انه لطيف. 748 00:48:08,636 --> 00:48:10,220 ماذا؟ 749 00:48:10,805 --> 00:48:11,972 لا شئ. 750 00:48:13,724 --> 00:48:17,644 أوه، نيك، أعرف، أعرف. لقد كان هذا صعباً جداً على الجميع.. 751 00:48:17,812 --> 00:48:20,730 .. مع هذا البيت وكنت معتادا على أن تكون عازبا.. 752 00:48:20,898 --> 00:48:25,068 ... والآن لديك أنا والأطفال ومسؤوليات هذا البيت. 753 00:48:25,236 --> 00:48:27,696 أعلم أنك تحت ضغط كبير يا عزيزتي. 754 00:48:28,781 --> 00:48:31,324 يا إلهي. تعال الى هنا. اشعر بهذا. 755 00:48:31,492 --> 00:48:33,618 المسها، هنا. 756 00:48:33,786 --> 00:48:34,953 هل تشعر به؟ 757 00:48:37,665 --> 00:48:38,790 ما هذا، مؤخرته؟ 758 00:48:38,958 --> 00:48:40,250 أعتقد ذلك. 759 00:48:40,710 --> 00:48:43,003 أليس هذا أروع شيء؟ 760 00:48:44,630 --> 00:48:46,172 هل سمعت ذلك؟ 761 00:48:46,340 --> 00:48:47,507 -ولد. -هل سمعت ذلك؟ 762 00:48:47,675 --> 00:48:50,176 -عزيزتي، هل هذا الراكون؟ -لا. 763 00:48:50,344 --> 00:48:54,848 أصدر راكون صوت شجار. كان ذلك أشبه بحفيف. 764 00:49:00,688 --> 00:49:02,147 أعتقد أنه في المدخنة. 765 00:49:17,705 --> 00:49:19,331 أعتقد أنني أظهرت له. 766 00:49:19,498 --> 00:49:20,707 نعم. 767 00:49:21,417 --> 00:49:23,543 -نعم. -نعم يا عزيزي. 768 00:49:23,711 --> 00:49:27,380 هذا صحيح. ربما يمكنك ذلك أريد إغلاق تلك المداخن، بالرغم من ذلك. 769 00:49:37,558 --> 00:49:39,893 اتركني وشأني يا رجل. ارجع. 770 00:50:02,917 --> 00:50:05,168 يبدو أنه من الأفضل أن نضع غطاءً على تلك المدخنة. 771 00:50:05,753 --> 00:50:07,962 هؤلاء الرجال سوف يقودونك إلى الجنون. 772 00:50:09,215 --> 00:50:10,674 الليل يا جار. 773 00:50:11,133 --> 00:50:12,467 لقد سئمت منك. 774 00:50:21,560 --> 00:50:23,019 تشاك! 775 00:50:30,986 --> 00:50:31,986 ماذا؟ 776 00:50:34,448 --> 00:50:36,199 - مهلا، تشاك. -نعم؟ 777 00:50:36,367 --> 00:50:37,909 ماذا يحدث مع باب giass الخاص بي؟ 778 00:50:38,077 --> 00:50:40,120 الإطار فاسد. مزقها، أمرت واحدة جديدة. 779 00:50:40,287 --> 00:50:43,123 جزء ثلاثي مملوء بالزينون. غالي الثمن نعم... 780 00:50:43,290 --> 00:50:46,710 ...ولكن ربما سأدفع ثمنها بنفسها في 1 5، 20 سنة كحد أقصى. 781 00:50:46,877 --> 00:50:49,045 ماذا يحدث هنا؟ أحتاج إلى الماء مرة أخرى. 782 00:50:49,964 --> 00:50:52,674 أعتقد أنك لم تحصل على المذكرة. 783 00:50:52,842 --> 00:50:57,554 لقد نشرته على الثلاجة في وقت متأخر الليلة الماضية. "انقطعت المياه في تمام الساعة الثامنة صباحًا." 784 00:50:57,722 --> 00:51:02,058 وأنا لا أريدك أن تتورط في الأمر قلق بالدوار حول H2O. 785 00:51:02,226 --> 00:51:04,477 اتضح الماء الخاص بك نقي كالثلج المدفوع. 786 00:51:04,645 --> 00:51:07,647 إنها الأنابيب التي هي المشكلة. لقد تآكلت تمامًا. 787 00:51:07,815 --> 00:51:08,815 هل تريد أن تظهر له؟ 788 00:51:10,276 --> 00:51:13,236 لقد سحبت هذه القطعة المثيرة للاشمئزاز من الأنابيب من تحت منزلك 789 00:51:13,404 --> 00:51:15,155 هل يمكنك أن ترى من خلال ذلك؟ 790 00:51:16,532 --> 00:51:17,824 نعم، لم أكن أعتقد ذلك. 791 00:51:17,992 --> 00:51:20,201 لو كان هذا شريانك ستكون ميتًا الآن. 792 00:51:20,369 --> 00:51:23,329 أو جانب واحد من جسدك سيكون، مثل، مشلولة تماما. 793 00:51:23,664 --> 00:51:28,001 تبين له بالضبط ما كنت تخطط لإعادة ذلك مع. 794 00:51:30,337 --> 00:51:31,755 هذه أنابيب نحاسية مقاس 1 بوصة. 795 00:51:31,922 --> 00:51:35,008 سأستخدم هذا للقطاعات الرأسية، haIf بوصة للأفقية. 796 00:51:35,176 --> 00:51:38,344 سيكون ضغط الماء لديك تحوم عند حوالي 150 رطل لكل بوصة مربعة ... 797 00:51:38,512 --> 00:51:39,679 ...أعط أو خذ رطل لكل بوصة مربعة. 798 00:51:40,264 --> 00:51:41,347 هل هذا جيد؟ 799 00:51:43,976 --> 00:51:45,852 هذا جنون. 800 00:51:46,187 --> 00:51:49,147 مجنون ، هاه؟ مجنون يبدو باهظ الثمن. 801 00:51:55,029 --> 00:51:56,654 مهلا، تشاك، أنا أحب هذا الرجل. 802 00:51:56,822 --> 00:51:59,199 -إنه الأفضل. الأفضل. -إنه مضحك. 803 00:51:59,366 --> 00:52:03,244 صحيح يا رفاق، دعنا نذهب لوضع بعض الأنابيب. 804 00:52:09,126 --> 00:52:12,420 هيا يا رفاق، من هذا الطريق. من خلال غرفة النوم. 805 00:52:14,215 --> 00:52:16,591 لذلك يعتقد تشاك أننا يجب أن نحاول طريقة برادلي. 806 00:52:17,718 --> 00:52:19,427 ما هي طريقة براديي؟ 807 00:52:19,595 --> 00:52:21,721 إنها ولادة طبيعية. 808 00:52:21,889 --> 00:52:23,515 أنت تعرف ما eIse كان يهاتفني؟ 809 00:52:23,682 --> 00:52:25,850 يجب علينا أن نأخذ في الاعتبار بالفعل ولادة منزلية. 810 00:52:26,852 --> 00:52:30,230 الولادة في المنزل؟ مع قدوم الأطباء كل ما في المنزل والأشياء؟ 811 00:52:30,397 --> 00:52:32,065 -نعم. -لست متأكدا. 812 00:52:32,233 --> 00:52:35,401 تمام. حسنا، كما تعلمون، يمكننا دائمًا الحصول على قابلة. 813 00:52:35,694 --> 00:52:37,487 هل تقصد تشاك؟ 814 00:52:37,655 --> 00:52:39,072 درس في سويسرا. 815 00:52:39,240 --> 00:52:41,241 -لذا؟ - ماذا تقصد بـ "هكذا"؟ 816 00:52:41,408 --> 00:52:43,910 أنا لا أريده لا يأتي في أي مكان بالقرب منك. 817 00:52:44,078 --> 00:52:48,331 فكرة تشاك فقط يجعل معدتي تؤلمني. 818 00:52:49,959 --> 00:52:53,837 حسنًا. حسنا، أعتقد علينا فقط أن نتحدث عن ذلك لاحقا. 819 00:52:55,005 --> 00:52:56,422 طاب مساؤك. 820 00:52:56,590 --> 00:52:59,717 -تشاك. -نيك. 821 00:53:06,308 --> 00:53:07,851 تشاك. 822 00:53:14,400 --> 00:53:15,900 مرحبًا، يا صديقي الصغير. 823 00:53:16,610 --> 00:53:19,237 صنع تشاك معدتك تؤلمك أيضا؟ 824 00:53:20,114 --> 00:53:22,740 نعم، تفضل، اهتم بنفسك. لا بأس. 825 00:53:22,908 --> 00:53:25,743 يبدو أنك رجل لطيف. 826 00:53:27,538 --> 00:53:28,705 تعالى لي. 827 00:53:32,710 --> 00:53:34,961 مرحبًا، يا صديقي الصغير. 828 00:53:36,297 --> 00:53:38,673 تريد أن تكون صديقي، أليس كذلك؟ 829 00:53:38,841 --> 00:53:40,884 حسنًا، الحقيقة تُقال، أحتاج إلى-- 830 00:54:06,118 --> 00:54:07,118 أين هي؟ 831 00:54:07,286 --> 00:54:09,120 ذهبت إلى حفلة في منزل داني. 832 00:54:09,496 --> 00:54:10,788 داني الجاف؟ 833 00:55:24,571 --> 00:55:27,031 شكرا لالتقاط لي، رجل. 834 00:55:27,199 --> 00:55:29,784 أتذكر التسلل من غرفة نومي عندما كنت في ذلك العمر. 835 00:55:31,620 --> 00:55:34,080 قبلات حلوة ورائعة في الليل. 836 00:55:34,248 --> 00:55:37,000 -في بعض الأحيان أكثر من القبلات، أليس كذلك؟ -خطأ. 837 00:55:37,167 --> 00:55:40,336 -يمين؟ يمين؟ -خطأ. خطأ. 838 00:55:42,339 --> 00:55:45,133 مهما كانوا يفعلون، أنا متأكد من أنها بريئة تماما. 839 00:55:45,300 --> 00:55:47,844 من أجل الخير، لقد كبرت تقريبًا. عمرها 15. 840 00:55:48,012 --> 00:55:50,763 عمرها 13 فقط عمليا طفل، رجل. 841 00:55:50,931 --> 00:55:53,933 أنا حقا لا أريد أن أحصل على هذا المحادثة معك. 842 00:55:55,060 --> 00:55:56,310 كفى من هذا. 843 00:55:57,271 --> 00:56:00,481 من السهل هناك، شريك. هذه زوجتي. 844 00:56:00,983 --> 00:56:03,026 -هذه زوجتك؟ -نعم. 845 00:56:03,193 --> 00:56:05,486 -هذه زوجتك؟ -هناك. 846 00:56:15,330 --> 00:56:18,124 أنا أحب الطريقة التي عائلتك يعاملك مثل aduIt. 847 00:56:18,292 --> 00:56:22,128 منذ أن تزوجت أمي من نيك، لقد عوملت كطفل. 848 00:56:22,629 --> 00:56:27,800 حسنا، أنت الطريق أيضا ناضجة وجميلة لذلك. 849 00:56:31,263 --> 00:56:33,181 -ليندسي. -نيك؟ 850 00:56:35,059 --> 00:56:38,311 لقد تم القبض عليك. الآن، انهض، لأنك على الارض. 851 00:56:38,479 --> 00:56:39,645 وأنت، لقد طردت. 852 00:56:39,813 --> 00:56:43,441 قف، قف، قف، براه. شنق إيوس. 853 00:56:44,860 --> 00:56:50,740 براه. لقد أطلقت النار أيضا. وصغيرك أخي. لذا تسكع مع ذلك، يا براه. 854 00:56:50,908 --> 00:56:52,325 أكرهك. 855 00:56:52,493 --> 00:56:56,537 حسنًا، أنا لست بالضبط من أكبر المعجبين بك الآن سواء. اذهب وانتظر في السيارة. 856 00:56:56,705 --> 00:56:58,164 تشاك، دعنا نذهب. 857 00:57:04,004 --> 00:57:08,508 تشاك! 858 00:57:09,426 --> 00:57:10,635 أوه، نيك. 859 00:57:18,936 --> 00:57:21,437 لقد كانت تلك ليلة رائعة الليلة الماضية، هاه، نيك؟ 860 00:57:21,605 --> 00:57:23,272 مهلا، ليندس-o. 861 00:57:23,440 --> 00:57:25,358 صباح الخير يا ليندسي. 862 00:57:26,193 --> 00:57:28,027 ليندسي. صباح الخير. 863 00:57:28,195 --> 00:57:30,029 صباح الخير. 864 00:57:31,365 --> 00:57:32,907 يبدو أنها لا تزال غاضبة منك. 865 00:57:33,075 --> 00:57:36,744 نعم، حسنا، هذا ليس كذلك مسابقة شعبية. 866 00:57:38,038 --> 00:57:39,539 نيك؟ 867 00:57:41,959 --> 00:57:45,461 تشاك! تعال هنا يا رجل. 868 00:57:49,591 --> 00:57:50,591 هل تحتاج إلى عناق؟ 869 00:57:50,759 --> 00:57:53,219 لا، أنا لست بحاجة إلى عناق. أحتاج إلى أرضياتي مرة أخرى. 870 00:57:53,720 --> 00:57:57,723 إنه النمل الأبيض، نيك. كان على التوالي أن يذهب. 871 00:58:05,232 --> 00:58:06,691 هل تريد هذا العناق الآن؟ 872 00:58:06,900 --> 00:58:09,485 لقد تعبت من هذا. 873 00:58:14,741 --> 00:58:16,576 لديك رسالة واحدة. 874 00:58:16,743 --> 00:58:19,745 السيد الأشخاص، أحب فكرة المجلة. 875 00:58:19,913 --> 00:58:22,957 لكنك تأخرت شهرا واحدا مع الغطاء. 876 00:58:23,125 --> 00:58:25,209 لقد أوقفت المجلس طالما أستطيع. 877 00:58:25,377 --> 00:58:26,961 والآن أصبحت وظيفتي على المحك. 878 00:58:27,129 --> 00:58:31,257 لذا يا نيك، إذا لم تتمكن من الحصول على السحر، سيتعين علينا المضي قدما. 879 00:58:31,425 --> 00:58:34,594 وبطبيعة الحال، وهذا يعني استرداد سلفة نقدية كبيرة الخاص بك. 880 00:58:34,761 --> 00:58:36,679 أعلم أنك تفهم. 881 00:58:36,847 --> 00:58:39,599 شكرا دمية. اتصل بي. 882 00:58:46,565 --> 00:58:51,277 ويا زوجات ، دعونا نستنشق ، أخذ نفسا عميقا آخر. 883 00:58:51,445 --> 00:58:53,821 والتخلي عنها على الصوت. 884 00:58:56,783 --> 00:59:01,412 ها نحن ذا. والزوجات الآن مسترخيات تمامًا. 885 00:59:01,580 --> 00:59:02,705 ماذا يحدث هنا؟ 886 00:59:03,457 --> 00:59:04,457 نيك. 887 00:59:04,625 --> 00:59:06,792 نحن نقوم به متعاطفة التنفس والولادة-- 888 00:59:06,960 --> 00:59:08,044 اصمت. 889 00:59:08,795 --> 00:59:10,796 لا أستطيع أن أصدق أنك تفعل هذا معه. 890 00:59:10,964 --> 00:59:12,798 لا أستطيع أن أصدق أنك نسيت عن صفنا. 891 00:59:12,966 --> 00:59:14,967 الاستنشاق والبقاء في التمرين. 892 00:59:15,135 --> 00:59:18,721 أحاول إصلاح منزلنا، وهو من المفترض أن تكون وظيفة تشاك. 893 00:59:18,889 --> 00:59:21,098 لا ألوم تشاك. إنه يساعدني الآن. 894 00:59:21,266 --> 00:59:24,310 نفسا كبيرا. نفسا كبيرا. 895 00:59:26,647 --> 00:59:28,147 عن طريق فرك كل شيء عليك؟ 896 00:59:28,315 --> 00:59:30,524 لا، نيك، من خلال دعمي. 897 00:59:30,692 --> 00:59:32,401 أنا أدعمك. 898 00:59:32,569 --> 00:59:33,986 أنا أؤيدها. 899 00:59:34,154 --> 00:59:37,949 أنا فقط أحاول بناء حلمنا منزل لنا وللأطفال، هذا كل شيء. 900 00:59:38,492 --> 00:59:42,453 ستعودون جميعًا إلى إعادة التفكير. فرك على البطن أو شيء من هذا. 901 00:59:42,621 --> 00:59:47,416 كما تعلمون، واحدة من التغني لدينا، نيك، هو أن الاقتران هو المشاركة. 902 00:59:47,584 --> 00:59:48,668 أنا أعرف. 903 00:59:48,835 --> 00:59:50,836 ماذا سنفعل الآن هو أن تأخذ بيدنا... 904 00:59:51,004 --> 00:59:55,841 ...واذهب في حركة دائرية حول وحول.... 905 00:59:56,009 --> 01:00:01,013 ذلك هو بيت الطفل، كن لطيفًا جدًا. حول. 906 01:00:01,181 --> 01:00:03,099 قد لا يكون هذا أفضل وقت لأخبرك... 907 01:00:03,267 --> 01:00:04,892 ...احتياجات منزلك أساس جديد. 908 01:00:05,060 --> 01:00:07,979 لا تفعل ذلك الذي يقطع التدفق. 909 01:00:08,146 --> 01:00:12,024 -هذا كل شيء! هذا كل شيء! -نيك! 910 01:00:14,111 --> 01:00:16,028 هيا، نيك. 911 01:00:16,613 --> 01:00:19,532 شخص ما يمر بيوم سيء. الآن، كن حذرا مع ذلك. 912 01:00:19,700 --> 01:00:23,035 هذا هو تقليم نيو انغلاند الماهوغوني! لقد انحنى إلى الوراء للحصول عليه بالنسبة لك. 913 01:00:23,203 --> 01:00:25,246 -ما الأمر يا نيك؟ -هذا ما الأمر. 914 01:00:27,040 --> 01:00:28,666 -لقد لعبت معي! -لا. 915 01:00:28,834 --> 01:00:31,836 كنت تعلم أن هذه كانت قطعة من الخردة في اللحظة التي بعتها لي. 916 01:00:32,004 --> 01:00:33,629 عرفت في اللحظة التي التقيتك فيها.. 917 01:00:33,797 --> 01:00:36,841 ...أن هذا المنزل كان مخصصًا لك! كل ما تحتاجه هو دفعة صغيرة. 918 01:00:37,009 --> 01:00:38,426 حسنا، ها هي دفعتي. 919 01:00:40,887 --> 01:00:41,971 يجب أن أحذرك، نيك. 920 01:00:42,139 --> 01:00:45,808 لقد تدربت على الكابويرا رقصة الحرب البرازيلية. 921 01:00:45,976 --> 01:00:49,312 نعم، أنا لا أعرف الكاراتيه، لكني أعرف الجنون. 922 01:00:55,360 --> 01:00:56,902 أوه، نيك! 923 01:01:00,198 --> 01:01:01,198 لا! 924 01:01:02,159 --> 01:01:06,412 لقد كان ذلك قريبًا. بمجرد حصوله الذهاب، رجل، هل من الصعب التوقف. 925 01:01:06,788 --> 01:01:09,915 ابتعد عني. أنت مطرود! 926 01:01:10,459 --> 01:01:14,337 ماذا؟ نيك. نيكلباك. هيا، لا يمكنك إلقاء اللوم لي على كل هذا. 927 01:01:14,504 --> 01:01:18,090 لا أستطيع. وسوف أفعل. وأنا أفعل! 928 01:01:18,258 --> 01:01:21,761 أنا ألومك على كل شيء، تشاك. إنه خطأك. 929 01:01:21,928 --> 01:01:25,931 أنا أهنئك بطبقة الأوزون، ظاهرة الاحتباس الحراري، وسعر الغاز. 930 01:01:26,099 --> 01:01:27,475 إنه خطأك. 931 01:01:27,642 --> 01:01:32,438 لذا اخرج من ممتلكاتي، اخرج من وجهي واخرج من حياتي. 932 01:01:32,606 --> 01:01:37,485 لا، لا، لا، نيك. الخبر السار هنا هو أن كل ما نحتاجه هو بعض العلاج. 933 01:01:37,652 --> 01:01:41,113 نيك، يمكننا أن نعمل في طريقنا من خلال هذا، وتخمين ما. 934 01:01:41,281 --> 01:01:44,575 أنا معالج أزواج مرخص. أنا أكون. 935 01:01:44,743 --> 01:01:47,828 أرى هذا التوتر يحدث بين المقاولين والمقاولين.. 936 01:01:47,996 --> 01:01:48,996 ...طوال الوقت. 937 01:01:49,164 --> 01:01:50,998 إنه الخبز والزبدة من ممارستي. 938 01:01:51,166 --> 01:01:53,250 لكن فقط اعترف لي بهذا الشيء الوحيد. شيء واحد. 939 01:01:53,418 --> 01:01:54,752 ماذا؟ 940 01:01:55,379 --> 01:01:58,923 لن تشتري أبدًا هذا المكان لو لم يكن بالنسبة لي. 941 01:01:59,299 --> 01:02:00,508 بالضبط. 942 01:02:00,675 --> 01:02:03,636 لماذا هذا؟ سأخبرك لماذا. سأخبرك لماذا هذا. 943 01:02:04,638 --> 01:02:06,972 لأنني كنت أعرف ما لم تفعله. 944 01:02:07,474 --> 01:02:10,893 نعم، كنت أعرف أنه كان هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به هنا. 945 01:02:11,186 --> 01:02:13,604 لكنني عرفت أيضًا القيمة من هذا المكان. 946 01:02:13,772 --> 01:02:15,398 لقد عرفت أنه عندما انتهيت... 947 01:02:15,565 --> 01:02:17,817 ... أن هذا كان سيحدث كن وطناً لعائلتك.. 948 01:02:17,984 --> 01:02:21,946 ...ليس بعض المنازل النتنة. حصلت عليهم حتى هنا، وهم عشرة سنتات. 949 01:02:22,114 --> 01:02:24,782 ولكن المنزل، المنزل، نيك. 950 01:02:25,617 --> 01:02:27,284 هذا كل شيء. 951 01:02:27,452 --> 01:02:28,994 منزلك. 952 01:02:29,830 --> 01:02:32,665 هل يبدو هذا وكأنه منزل بالنسبة لك؟ 953 01:02:35,544 --> 01:02:37,878 هذه فوضى! 954 01:02:38,046 --> 01:02:40,923 أريدك أن تخرج من هنا، حالاً. 955 01:02:41,800 --> 01:02:43,217 حسناً، إذا كنت-- 956 01:02:43,385 --> 01:02:47,972 إذا كنت لا تستطيع رؤية قيمة المنزل على عكس المنزل.. 957 01:02:48,140 --> 01:02:51,350 ... ربما أنا لست الرجل الخاص بك. 958 01:03:00,694 --> 01:03:01,777 إلى أين أنت ذاهب؟ 959 01:03:02,195 --> 01:03:04,238 إنه يسمى الولاء، أيها السادة الأشخاص. 960 01:03:04,406 --> 01:03:08,451 نحن نعمل لصالح تشاك. وإذا ذهب ذهبنا. 961 01:03:08,618 --> 01:03:10,244 حسنا، ثم اذهب. 962 01:03:10,412 --> 01:03:13,998 أنا لا أحتاج إلى أي واحد منكم. أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي. 963 01:03:31,683 --> 01:03:33,893 أنا لا أعرف ما أنت كنا نفكر، نيك. 964 01:03:34,060 --> 01:03:37,646 سيكون عليك أن تدرك ذلك سيتعين علينا إعادة تعيين تشاك. 965 01:03:37,814 --> 01:03:40,941 ماذا؟ أوه، لا، لا. هذا لن يحدث أبداً، أليس كذلك؟ 966 01:03:41,109 --> 01:03:42,485 لا أحد يأخذني في نزهة.. 967 01:03:42,652 --> 01:03:45,237 ... لذلك فهو لا تطأ قدماه أبدا في هذا المنزل مرة أخرى. 968 01:03:45,405 --> 01:03:48,824 تشاك يهتم، وهو يهتم عن هذه العائلة. 969 01:03:48,992 --> 01:03:52,244 ما عليه فعله هو العودة إلى الوراء مع عائلته. 970 01:03:52,412 --> 01:03:55,915 هذا ليس طبيعيا بالنسبة للمقاول للعيش مع عملائه، سوزان. 971 01:03:56,082 --> 01:03:59,126 وأنا أفهم ذلك، ولكن كان الأمر كذلك من الممتع وجوده حولك، نيك... 972 01:03:59,294 --> 01:04:00,920 ...وهو رائع مع الأطفال. 973 01:04:01,087 --> 01:04:05,508 لا، ليس كذلك. هو الذي مزق هذا بعيدًا عن العائلة، هذا ما يفعله. 974 01:04:05,675 --> 01:04:08,594 هو الذي تمزق هذه العائلة بصرف النظر؟ 975 01:04:09,221 --> 01:04:11,388 أنت الذي تمزق هذه العائلة منفصلة، نيك. 976 01:04:12,641 --> 01:04:14,308 -أنا؟ -نعم أنت. 977 01:04:14,476 --> 01:04:17,561 مع هوسك المجنون مع هذا المنزل. 978 01:04:17,729 --> 01:04:20,105 لا داعي للقلق حول ذلك بعد الآن. 979 01:04:20,273 --> 01:04:21,732 حصلت على الفكرة المثالية. 980 01:04:21,900 --> 01:04:23,943 هذا المنزل يقود الجميع مجنون... 981 01:04:24,110 --> 01:04:26,820 ...لذلك أقول أننا نمضي قدمًا وتقليص خسائرنا. 982 01:04:26,988 --> 01:04:29,532 أوه، وأين سنذهب، نيك، إلى شقتك؟ 983 01:04:29,699 --> 01:04:31,033 في أي مكان ولكن هنا. 984 01:04:32,911 --> 01:04:38,123 نيك. نيك. لا يمكننا الاحتفاظ بها اقتلاع عائلتنا مثل هذا. 985 01:04:38,291 --> 01:04:40,960 من كان يبكي أننا بحاجة إلى مكان أكبر؟ 986 01:04:41,127 --> 01:04:43,462 أليس كذلك؟ الآن، لا أريد ذلك تكون عالقة مع هذا القمامة... 987 01:04:43,630 --> 01:04:46,715 .. لو لم يكن لك وهؤلاء الأطفال الجاحدين. 988 01:04:48,134 --> 01:04:49,385 نيك. 989 01:04:51,137 --> 01:04:52,805 سوزان، لم أقصد ذلك. تعال-- 990 01:04:52,973 --> 01:04:56,016 -HoId على. لم أقصثد ذلك -لا. رقم لا تلمسني الآن. 991 01:04:56,726 --> 01:04:58,811 أنا فقط تحت الكثير من الضغط. 992 01:04:58,979 --> 01:05:00,396 وأنا لا تحت الضغط؟ 993 01:05:00,564 --> 01:05:04,316 أنا من أنجب أطفالاً أنني لست متأكدًا حتى من رغبتك. 994 01:05:18,498 --> 01:05:20,666 أعتقد حقًا أنك تبالغ في رد فعلك. 995 01:05:21,668 --> 01:05:24,962 أعتقد أننا بحاجة إلى الإنفاق بعض الوقت بعيدا، نيك. 996 01:05:26,089 --> 01:05:28,132 هيا الآن. 997 01:05:29,259 --> 01:05:32,344 عندما وصلنا إلى هنا لأول مرة، هؤلاء الأطفال لم تكن سعيدة بوجودك هنا.. 998 01:05:32,512 --> 01:05:34,179 ...ولكنهم الآن منوطون بهذا. 999 01:05:34,347 --> 01:05:37,933 إذن، ماذا سنفعل؟ فقط خذ أن كل ذلك بعيدا لأنه من الصعب؟ 1000 01:05:38,101 --> 01:05:39,852 هل هذا هو الشيء الذي لك هل تريد تعليم كيفن؟ 1001 01:05:40,020 --> 01:05:42,605 أنه عندما تصبح الأمور صعبة، هل توقفت للتو؟ 1002 01:05:43,732 --> 01:05:47,151 يجب أن تحاول وضع ذلك على غلاف مجلتك. 1003 01:05:48,403 --> 01:05:50,613 أنظر إليك. أعني، أنت تستقيل مني الآن. 1004 01:05:50,780 --> 01:05:54,533 أنا لا أستسلم، أنا فقط بحاجة إلى وقت للتفكير. 1005 01:05:56,620 --> 01:05:57,953 سوزان. 1006 01:05:59,205 --> 01:06:01,248 أين ستذهب؟ 1007 01:06:08,423 --> 01:06:10,049 أوه، ليس يا رفاق أيضا؟ 1008 01:06:10,425 --> 01:06:11,967 مجرد قطع Iosses لدينا. 1009 01:06:12,135 --> 01:06:13,636 كيفن، أعلم أنك تفهم. 1010 01:06:13,803 --> 01:06:15,220 ليس الآن يا (نيك)، أنا مشغول. 1011 01:06:15,513 --> 01:06:17,848 حسنا، سوف تشكرني عندما نخرج من هنا. 1012 01:06:18,308 --> 01:06:21,060 أنتم يا أطفال المدينة وأنتم تعرفون ذلك. 1013 01:06:22,604 --> 01:06:25,314 كوكو، ادخلي المنزل 1014 01:06:26,900 --> 01:06:29,610 قلت ادخل البيت أيها المغفل الجاهل. 1015 01:06:29,944 --> 01:06:31,654 كوكو! 1016 01:06:37,410 --> 01:06:38,744 كوكو. 1017 01:06:42,207 --> 01:06:44,041 أنا آسف. 1018 01:09:00,512 --> 01:09:02,095 ما تفعلون؟ 1019 01:09:02,263 --> 01:09:06,058 حصل جيسون وينشل على 8 أرطال باس وأحضرته إلى المدرسة. 1020 01:09:06,226 --> 01:09:08,018 حسنا، في الواقع، فقط الرأس. 1021 01:09:08,394 --> 01:09:11,897 لكنها كانت كبيرة جدًا لدرجة أنه كان من الممكن أن تتسع لها يدك التي في فمها. 1022 01:09:12,899 --> 01:09:14,691 كان من المفترض أن تشاك ليأخذني لصيد السمك 1023 01:09:14,859 --> 01:09:17,569 أي حتى طردته. 1024 01:09:17,737 --> 01:09:20,614 أتعلم؟ لماذا لا نذهب الآن؟ 1025 01:09:21,574 --> 01:09:22,991 حقيقي؟ 1026 01:09:23,159 --> 01:09:24,993 تعال. دعونا نحاول ذلك. 1027 01:09:32,210 --> 01:09:37,840 يا. أعلم أن الأمر كان صعبًا نوعًا ما، اتخاذ هذه الخطوة وجميع. 1028 01:09:38,007 --> 01:09:40,300 وأنا لم أكن في الواقع حولها. 1029 01:09:40,677 --> 01:09:43,512 حسنًا ، لقد كنت في الجوار ، لكنني لم أكن موجودًا. 1030 01:09:43,680 --> 01:09:45,097 تعرف ماذا أعني؟ 1031 01:09:45,265 --> 01:09:48,642 -نعم. -حسنا... 1032 01:09:48,810 --> 01:09:51,687 ...أنا هنا لأخبرك أن كل هذا سوف يتغير. 1033 01:09:52,856 --> 01:09:54,523 لأن لمعلوماتك... 1034 01:09:54,858 --> 01:09:56,900 ...أعتقد أنك ابن رائع. 1035 01:09:57,902 --> 01:09:59,611 شكرًا. 1036 01:10:00,613 --> 01:10:02,072 وأنت أب رائع. 1037 01:10:04,951 --> 01:10:06,326 كيفن! 1038 01:10:18,548 --> 01:10:19,673 ماذا كان هذا؟ 1039 01:10:19,841 --> 01:10:22,509 لا أعرف. لكنه عبث مع الطفل الخطأ. 1040 01:10:24,304 --> 01:10:25,888 احصل عليه، نيك! 1041 01:10:41,404 --> 01:10:43,947 حصلت عليه! البقاء مرة أخرى! 1042 01:10:44,115 --> 01:10:46,783 نعم! أخبر جيسون وينشل أن السمكة التي اصطادها... 1043 01:10:46,951 --> 01:10:50,579 ...لم يكن سوى طعم، يا عزيزي! نعم! 1044 01:10:53,875 --> 01:10:56,501 مهلا مهلا. أصمد. 1045 01:10:56,669 --> 01:10:58,337 نسيان شيء ما. 1046 01:10:58,504 --> 01:11:00,505 أموال الغداء. 1047 01:11:00,673 --> 01:11:03,008 شكرًا. الوداع. 1048 01:11:05,470 --> 01:11:08,305 -كيف حال والدتك؟ -إنها بخير. 1049 01:11:09,182 --> 01:11:12,059 لن يكون لديك نوبة قلبية هنا، أليس كذلك؟ 1050 01:11:12,602 --> 01:11:15,479 إذا فعلت ذلك، فقط اسحب جسدي خلف السقيفة. 1051 01:11:16,272 --> 01:11:17,773 من دواعي سروري. 1052 01:11:18,816 --> 01:11:20,692 ليندسي. 1053 01:11:20,860 --> 01:11:24,029 أعلم أنك لا تزال غاضبًا مني، لكني أحاول تصحيح الأمر. 1054 01:11:24,197 --> 01:11:28,158 إنها عائلة جديدة، منزل جديد. إنه جديد تمامًا بالنسبة لي. 1055 01:11:28,326 --> 01:11:31,119 لكن سأحاول أن أكون كذلك مزيد من الفهم. 1056 01:11:31,287 --> 01:11:35,248 حسنًا، حسنًا، حسنًا. ربما كان ينبغي لي ذلك تعامل مع الحزب بشكل مختلف قليلاً. 1057 01:11:36,793 --> 01:11:39,878 أنا آسف، نيك. كان يجب أن أسألك. 1058 01:11:40,755 --> 01:11:42,839 هل هذا يعني أستطيع رؤية داني مرة أخرى؟ 1059 01:11:43,800 --> 01:11:45,592 لا تدفعه. 1060 01:11:46,386 --> 01:11:48,679 المضي قدما وجعل الحافلة الخاصة بك. 1061 01:11:49,430 --> 01:11:52,516 -صباح الخير سيد روني. -مرحبا يا عزيزتي. 1062 01:11:54,394 --> 01:11:58,689 يا. هذا لك. فكرت ربما يمكنك استخدام هذا. 1063 01:11:59,482 --> 01:12:00,565 كيف حال المنزل؟ 1064 01:12:00,900 --> 01:12:02,234 انها قادمة. 1065 01:12:02,402 --> 01:12:03,902 مهلا، كيف حال تشاك؟ 1066 01:12:04,070 --> 01:12:05,362 لا تعرف ولا تهتم. 1067 01:12:07,573 --> 01:12:10,242 يا فتى، أتمنى أن يكون بخير. هذا وقت صعب من السنة بالنسبة له. 1068 01:12:10,576 --> 01:12:11,910 أوه نعم؟ لماذا هذا؟ 1069 01:12:12,078 --> 01:12:15,455 زوجته. لقد فقد زوجته منذ عدة سنوات مرة أخرى في هذا الوقت من العام. 1070 01:12:16,874 --> 01:12:18,333 لم تكن تعرف، أليس كذلك؟ 1071 01:12:19,127 --> 01:12:21,712 أوه، نعم، كانت حقا شيء خاص. 1072 01:12:22,088 --> 01:12:24,006 لم يعد هو نفسه منذ ذلك الحين. 1073 01:12:24,173 --> 01:12:26,925 لقد كانت عالمه بأكمله. 1074 01:12:45,695 --> 01:12:48,321 - يا رجل. - يا. 1075 01:12:48,740 --> 01:12:50,365 سمعت عن إيلي. 1076 01:12:52,243 --> 01:12:53,785 ادخل. 1077 01:13:12,388 --> 01:13:15,599 مهلا، لقد حصلت على القليل من العضوية ماتي العشبية تذهب هنا. 1078 01:13:15,767 --> 01:13:17,350 شكرًا. 1079 01:13:18,478 --> 01:13:21,980 -هل أستطيع أن أقول لك شيئا؟ - نعم، أطلق النار. 1080 01:13:22,982 --> 01:13:25,442 عندما كنت أعمل على بيتك معك... 1081 01:13:25,610 --> 01:13:27,194 ...لي... 1082 01:13:27,987 --> 01:13:29,905 ...شعرت كأنني عائلة. 1083 01:13:30,073 --> 01:13:35,535 إنها تشبه الأشياء الخاصة، هل تعلم؟ الاشياء التي تعلق عليها. 1084 01:13:35,703 --> 01:13:38,789 الأشياء التي اختفت هنا لبعض الوقت. 1085 01:13:39,457 --> 01:13:40,832 إنه أمر مضحك، أنا.... 1086 01:13:42,085 --> 01:13:44,628 لا أستطيع حتى الدخول إلى الداخل بعد الآن. 1087 01:13:46,547 --> 01:13:48,423 أنظر يا نيك... 1088 01:13:49,133 --> 01:13:51,426 ...أعلم أنني أفسدت حياتك. 1089 01:13:51,594 --> 01:13:56,181 وأنا آسف جدا. أنا آسف جدا، ليس لديك أي فكرة. 1090 01:13:56,349 --> 01:13:58,725 أنت لم تفسد حياتي. 1091 01:13:58,893 --> 01:14:00,644 فعلتُ. 1092 01:14:01,604 --> 01:14:04,147 وسوف تفعل ذلك دائمًا أكون جزءا من عائلتي. 1093 01:14:09,028 --> 01:14:11,738 لقد جئت بالفعل إلى هنا للتأكد من أنك بخير. 1094 01:14:12,115 --> 01:14:16,451 لقد كنت منزعجًا جدًا بشأن كيفية سير الأمور كنا نذهب إلى مكانك، أنا فقط.... 1095 01:14:16,619 --> 01:14:21,998 لقد تقدمت وأخبرت ماجيك بذلك أنت حقًا بحاجة للتحدث معه. 1096 01:14:22,166 --> 01:14:26,086 يا رجل، هذا عظيم. هذا عظيم يا رجل. أنا حقا في حاجة إليها. 1097 01:14:26,254 --> 01:14:29,381 وبينما كنت في ذلك، حدث ما حدث أيضا لكي أضع قبعة ReaItor الخاصة بي ... 1098 01:14:29,549 --> 01:14:31,466 ...ولقد صنعت زوجين من المكالمات الهاتفية. 1099 01:14:31,634 --> 01:14:33,927 لدي مصرفي روسي سيخرج هنا يوم الجمعة المقبل. 1100 01:14:34,095 --> 01:14:35,720 قد يكون مجرد دوافع كبيرة. 1101 01:14:35,888 --> 01:14:39,266 إذا قمت برفع السقف في ذلك المكان، قد تكون قادرًا على قلبها. 1102 01:14:39,433 --> 01:14:43,228 اخرج من الأسفل كل شيء. 1103 01:14:43,813 --> 01:14:46,064 حسنًا، دعني أضع السقف. 1104 01:14:46,482 --> 01:14:50,902 هل لديك مسدس أظافر مع ضاغط الهواء؟ الوحدة بأكملها؟ 1105 01:14:51,070 --> 01:14:53,196 رقم أنا في المدرسة الثانوية معها. 1106 01:14:53,364 --> 01:14:57,534 أوه، أنت تفعل ذلك بالطريقة القديمة بين الآن والجمعة القادمة؟ 1107 01:14:58,077 --> 01:15:01,246 ربما مجرد استعارة الألغام. سيكون ذلك جيدًا. 1108 01:15:01,956 --> 01:15:05,375 شكرا، تشاك. شكرا على كل شيء. 1109 01:15:05,751 --> 01:15:07,252 لقد حصلت عليه. 1110 01:15:37,491 --> 01:15:41,286 يمكنك أن تعاقبيني لاحقاً لكن الآن، أنت بحاجة إلى المساعدة. 1111 01:15:47,793 --> 01:15:51,588 السيد P، Iittle Pulu لديه شيء ليقوله لك. 1112 01:15:55,968 --> 01:15:57,135 أنا آسف بشأن الحفلة. 1113 01:15:57,720 --> 01:16:00,055 لا ينبغي لي أن اتخذت أبدا ليندسي دون أن أطلب منك. 1114 01:16:00,556 --> 01:16:02,098 لقد حصلت على هذا الحق. 1115 01:16:02,475 --> 01:16:04,726 وإذا كان الأمر على ما يرام معك ... 1116 01:16:04,894 --> 01:16:07,562 ...أنا وإخوتي سوف نفعل ذلك أحب حقًا إنهاء هذه المهمة. 1117 01:16:10,358 --> 01:16:14,694 يا رفاق! حصلت على بعض الأخبار العظيمة. أخبار هائلة. 1118 01:16:14,862 --> 01:16:17,864 نحن لا نعمل فقط على المنزل بعد الآن. 1119 01:16:18,032 --> 01:16:21,326 من الآن فصاعدا، نحن ملتزمون لإنهاء المنزل. 1120 01:16:21,911 --> 01:16:25,121 لقد سمعت ذلك، يا عزيزي. سوف نقوم بإنهاء منزل نيك. 1121 01:16:25,289 --> 01:16:27,040 التحقق من ذلك للعفن الجاف. 1122 01:16:27,667 --> 01:16:30,752 أنت. أنا فخور جدًا منك الآن. 1123 01:16:30,920 --> 01:16:34,047 أنت تجعلني أتقاضى القليل "نيكلادوشيوس،" لن أكذب. 1124 01:16:34,215 --> 01:16:37,842 أريد فقط أن أعطيك عناق على الخاص بك نيكلباك، "نيكابوكر" القديم الخاص بي. 1125 01:16:38,010 --> 01:16:39,844 بلدي نيك في نايت. 1126 01:16:40,429 --> 01:16:41,846 كافٍ! 1127 01:16:42,848 --> 01:16:45,642 حسنا، لقد أمسكت بي للتو في "وقت نيك أو". 1128 01:16:46,560 --> 01:16:48,561 هل هي نعمة أم نقمة؟ 1129 01:17:39,488 --> 01:17:41,406 تفضل، جربه. 1130 01:17:44,910 --> 01:17:47,954 دعنا نذهب. مهلا، مهلا، مهلا. 1131 01:17:56,797 --> 01:17:58,423 -سوزان. -نيك. 1132 01:17:58,591 --> 01:18:01,384 الآن، قبل أن تقول أي شيء، يجب أن أخرج هذا، حسنًا؟ 1133 01:18:01,552 --> 01:18:04,846 -تمام. -الآن، لقد كنت على حق، وكنت أحمق. 1134 01:18:05,014 --> 01:18:06,931 البيت مجرد بيت.. 1135 01:18:07,892 --> 01:18:10,435 …ولن يكون وطناً أبداً بدونك والأطفال و-- 1136 01:18:10,603 --> 01:18:14,105 -نعم يا عزيزي، أفهم ذلك. -لقد انتهيت تقريبا. 1137 01:18:14,273 --> 01:18:17,901 هل من الممكن أن تفكر في التسامح أنا والعودة إلى المنزل؟ 1138 01:18:18,277 --> 01:18:19,402 الأطفال. 1139 01:18:19,570 --> 01:18:22,322 الأطفال؟ كما تعلمون، يمكننا أن نعمل على ذلك بمجرد إسقاط هذين. 1140 01:18:22,490 --> 01:18:24,074 لا أعتقد ذلك فكرة جيدة ل-- 1141 01:18:24,241 --> 01:18:26,910 -الأطفال. -الأطفال؟ 1142 01:18:27,244 --> 01:18:29,871 - أطفال، نيك! -يا أطفال! 1143 01:18:30,039 --> 01:18:32,916 تمام. دعني أوصلك إلى السيارة تعال. تعال. 1144 01:18:33,084 --> 01:18:35,377 -عزيزتي، كم تبعد المستشفى؟ -حوالي نصف ساعة. 1145 01:18:35,544 --> 01:18:37,045 نيك، لا يمكننا الانتظار كل هذا الوقت! 1146 01:18:37,213 --> 01:18:40,757 يجب علينا. هذا هو المكان الأطباء والممرضات وجميع المعدات-- 1147 01:18:40,925 --> 01:18:44,135 -أنت تؤذي يدي الآن. -عزيزتي، هذا يحدث الآن! 1148 01:18:44,303 --> 01:18:45,637 -الآن؟ -الآن! 1149 01:18:45,805 --> 01:18:48,306 حسنًا يا أطفال، أحضروا لهم الحقائب في المنزل. 1150 01:18:48,474 --> 01:18:52,185 انظر، والدتك على وشك أن تحصل على ماذا لقد أرادت دائمًا ولادة في المنزل. 1151 01:18:53,354 --> 01:18:56,523 أوه، نيك. أنا أحب الأرضيات. خشب الساج؟ 1152 01:18:56,690 --> 01:18:58,983 أوه لا. هذا بوبينجا. 1153 01:19:01,779 --> 01:19:06,241 نيك، أبطئ الأمر. أنا ساخنة، والعسل. أنا ساخن. خلعه. 1154 01:19:06,409 --> 01:19:07,992 حسنا، ماذا الآن؟ 1155 01:19:08,160 --> 01:19:10,245 لا أعرف. اعتقدت أنك تعرف. 1156 01:19:13,958 --> 01:19:15,667 ماذا تحاول أن تقول يا عزيزي؟ 1157 01:19:15,835 --> 01:19:17,127 تشاك! 1158 01:19:17,294 --> 01:19:20,839 تشاك؟ سأذهب بهذه الطريقة! سأذهب بهذه الطريقة! 1159 01:19:21,006 --> 01:19:23,174 أوه، نيك، سأقتلك. 1160 01:19:23,342 --> 01:19:26,052 - لماذا؟ -أنت فعلت هذا بي. 1161 01:19:27,721 --> 01:19:30,348 مرحبًا؟ نيكستر، كيف نحن--؟ 1162 01:19:30,516 --> 01:19:32,142 أنت ماذا؟ 1163 01:19:34,979 --> 01:19:40,775 تمام. أبقِ هذا الخط مفتوحًا. تشاك في الشاحنة. 1164 01:19:52,288 --> 01:19:54,581 أوه، هيا! 1165 01:20:01,172 --> 01:20:03,047 تمام. 1166 01:20:03,215 --> 01:20:05,425 عزيزي، هل هو في طريقه؟ 1167 01:20:05,593 --> 01:20:07,510 كان هذا هو. إنه في طريقه. لا تقلق. 1168 01:20:07,678 --> 01:20:09,554 -كل شيء سيكون على ما يرام. -هل أنت متأكد؟ 1169 01:20:09,722 --> 01:20:11,639 اذهب وانتظر تشاك في الطابق السفلي. 1170 01:20:19,315 --> 01:20:22,901 مرحبًا؟ نيك؟ كان لدى تشاك مشكلة صغيرة مع الشاحنة. 1171 01:20:23,068 --> 01:20:24,569 ولكن لا تقلق، أنا في طريقي. 1172 01:20:24,737 --> 01:20:26,196 يا رجل، فقط أخبرني ماذا أفعل. 1173 01:20:26,363 --> 01:20:30,492 حسنًا، الآن، اتصلي بسوزان التزام الهدوء، والتنفس. 1174 01:20:30,659 --> 01:20:32,744 حسنًا، عليك البقاء الهدوء والتنفس. 1175 01:20:32,912 --> 01:20:34,412 -أنا أتنفس. -إنها تتنفس. 1176 01:20:34,580 --> 01:20:35,788 الآن أخبرها أن تسترخي. 1177 01:20:35,956 --> 01:20:39,167 ربما تفعل التصوير الملون لقد عملنا بجد للغاية. 1178 01:20:39,335 --> 01:20:40,919 عزيزي، ريلاكس! 1179 01:20:41,086 --> 01:20:42,170 عزيزتي، أنا أسترخي. 1180 01:20:42,338 --> 01:20:44,797 -لا تصرخي في وجهي! -عزيزتي، أنا لا أصرخ! 1181 01:20:44,965 --> 01:20:47,550 حافظ على تنفسها، نيك. ضع ليندسي على الهاتف، من فضلك. 1182 01:20:47,885 --> 01:20:49,761 - يريد التحدث معك . -لماذا؟ 1183 01:20:51,138 --> 01:20:54,057 -من يدري؟ هنا. - مهلا، تشاك. 1184 01:20:54,225 --> 01:20:56,184 أريدك أن تستمع بعناية شديدة. 1185 01:20:56,352 --> 01:20:57,977 أحتاجك أن تحضر لي بعض الأشياء 1186 01:20:58,145 --> 01:21:00,605 أحتاج إلى دلو من الماء الساخن، ميزان الحرارة عن طريق الفم... 1187 01:21:00,773 --> 01:21:04,776 ...قفازات لاتكس، ومناشف، ورباط وبعض صلصة الجاابينو الحارة. 1188 01:21:05,486 --> 01:21:07,278 صلصة حارة؟ 1189 01:21:07,446 --> 01:21:09,364 احصل على ذلك بالنسبة لي. ضع نيك على الهاتف. 1190 01:21:09,532 --> 01:21:11,407 -حسنا، تشاك. -أنا موجود هناك. 1191 01:21:11,575 --> 01:21:14,536 أريدك أن تدخل الحمام واحصل على بعض معقم اليدين. 1192 01:21:14,703 --> 01:21:15,870 لا تخبرني ماذا أفعل. 1193 01:21:16,038 --> 01:21:19,082 سأذهب إلى الحمام وابحث عن معقم اليدين. 1194 01:21:20,292 --> 01:21:21,584 حسنًا، فهمت. ماذا الآن؟ 1195 01:21:21,752 --> 01:21:23,920 سوف نستخدم ذلك لتعقيم يديك. 1196 01:21:24,088 --> 01:21:25,463 لماذا؟ أنا لا ألمس شيئا. 1197 01:21:25,881 --> 01:21:26,965 نيك، أنت. 1198 01:21:27,132 --> 01:21:30,134 يا إلهي إنهم قادمون! عسل؟ 1199 01:21:31,887 --> 01:21:34,138 إلى أي مدى ستقول الانقباضات هي؟ 1200 01:21:34,306 --> 01:21:36,766 سريع وغاضب، تشاك. سريع وغاضب. 1201 01:21:36,934 --> 01:21:38,977 بيليو! أحتاج إلى piIlow. 1202 01:21:39,144 --> 01:21:40,478 حسنًا، وقت اللعب يا عزيزتي. 1203 01:21:40,646 --> 01:21:44,566 النزول هناك ومعرفة ما إذا كان الطفل الأول يتوج. 1204 01:21:44,733 --> 01:21:46,109 هيا يا رجل، ماذا يعني ذلك؟ 1205 01:21:46,277 --> 01:21:48,486 هل تستطيع رؤية الطفل؟ 1206 01:21:54,868 --> 01:21:56,744 يا إلهي. 1207 01:21:56,912 --> 01:21:58,705 انها مثل أسماك الغابي في كل مرة أخرى. 1208 01:21:58,872 --> 01:22:00,623 -عسل؟ -تشاك، لقد سقط. 1209 01:22:00,791 --> 01:22:03,001 هذا ما صلصة الهالبينو الحارة مخصصة لذلك. 1210 01:22:03,168 --> 01:22:05,336 أعطه اندفاعة صغيرة من ذلك. 1211 01:22:06,672 --> 01:22:08,131 يتمسك. 1212 01:22:16,890 --> 01:22:17,890 لقد عاد. 1213 01:22:18,058 --> 01:22:21,352 - ضع والدك مرة أخرى على الهاتف. -نعم. 1214 01:22:21,520 --> 01:22:25,231 أحتاجك أن تدخل إلى هناك، أمسك رأس ذلك الطفل بلطف. 1215 01:22:25,399 --> 01:22:27,108 في سبيل الله بلطف. 1216 01:22:27,526 --> 01:22:31,654 إعطائها سحب. ثم خذ تقشفي وربطة عنق الحبل. 1217 01:22:32,197 --> 01:22:37,410 -هيلو؟ مرحبًا؟ -هيلو؟ مرحبًا؟ 1218 01:22:39,204 --> 01:22:42,206 لقد فقدته. هل أنت متأكد كنت لا تريد أن تجرب المستشفى؟ 1219 01:22:43,876 --> 01:22:45,752 أعتقد أن هذا يعني لا. 1220 01:22:45,919 --> 01:22:49,505 أوه، رائع جدًا. لقد فاتني للتو سجل الدولة. دعونا-- 1221 01:22:49,673 --> 01:22:51,841 -كيف حال المريض هنا؟ -أوه، تشاك. 1222 01:22:52,009 --> 01:22:53,426 دعنا نذهب إلى تنفسنا الممتع. 1223 01:22:53,594 --> 01:22:56,179 دعنا نذهب إلى مكان عميق ودافئ، ومكان هادئ. 1224 01:22:56,347 --> 01:22:58,640 حسنًا، هادئ وعميق. 1225 01:23:03,270 --> 01:23:05,271 أيها العائلة، دعونا نتنفس معًا. 1226 01:23:06,857 --> 01:23:08,232 الآن نحن نصدر الصوت. 1227 01:23:11,403 --> 01:23:14,405 نيك، لا أستطيع تحمل هذا الضجيج. لا أستطيع تحمل هذا الضجيج. 1228 01:23:14,573 --> 01:23:17,241 مهلا، أنظري، أنا سأرزق بطفل. لا أستطيع أن أتحدث الآن. 1229 01:23:17,409 --> 01:23:21,204 - يا نيك، أنا إيرفين جونسون. -سحر؟ 1230 01:23:21,372 --> 01:23:23,247 قال تشاك ميتشل أنك بحاجة للتحدث معي. 1231 01:23:23,415 --> 01:23:26,042 انظر، زوجتي لديها طفل الآن. لا يمكننا التحدث. 1232 01:23:26,210 --> 01:23:29,045 أتذكر عندما كان لي. 1233 01:23:30,422 --> 01:23:32,382 نعم. هكذا تذكرت ذلك. 1234 01:23:32,549 --> 01:23:37,428 أخبر ماجيك تشاك دوج قال، "صرخة. كل الاحترام. أنت الرجل." 1235 01:23:37,596 --> 01:23:41,057 وقال تشاك دوج، "كل الاحترام. أنت الرجل." 1236 01:23:41,225 --> 01:23:43,559 أخبر تشاك دوج أنه الرجل. 1237 01:23:44,603 --> 01:23:46,187 يا تشاك، لقد قال أنت الرجل. 1238 01:23:46,355 --> 01:23:47,814 أوه، ناتش. هذا هو السحر جدا. 1239 01:23:47,981 --> 01:23:51,192 يا رجل، ما الأمر مع ليكرز يا رجل؟ كلكم تحتاجون إلى مركز 1240 01:23:51,360 --> 01:23:52,902 يريد التحدث معك، تشاك. 1241 01:23:53,070 --> 01:23:54,779 جولة مستديرة. جولة مستديرة. 1242 01:23:54,947 --> 01:23:56,280 مرحبًا؟ 1243 01:23:56,448 --> 01:23:58,366 لقد حصلت على يديك فولي هناك. 1244 01:23:58,534 --> 01:24:00,952 اسأل نيك إذا كان لديه أي أسئلة أخرى بالنسبة لي. 1245 01:24:01,120 --> 01:24:03,579 لديك أي أسئلة لأعظم حارس.. 1246 01:24:03,747 --> 01:24:05,081 ...في تاريخ الدوري الاميركي للمحترفين؟ 1247 01:24:05,374 --> 01:24:08,459 أوه نعم. في تلك السلسلة 85 ضد السلتكس.. 1248 01:24:08,627 --> 01:24:10,795 …هل كان ذلك تقاطعًا حقيقيًا؟ لأنه Iooked-- 1249 01:24:10,963 --> 01:24:12,422 اطفئها! 1250 01:24:12,589 --> 01:24:14,716 لذلك يجب أن أذهب. وداعا باك. 1251 01:24:14,883 --> 01:24:17,385 -أحتاجك يا عزيزي. -انظر، حان وقت العرض الآن، حسنًا؟ 1252 01:24:17,553 --> 01:24:21,973 -لقد حصلنا على هذا. لقد حصلنا على هذا. حسنًا؟ -تمام. لقد حصلنا على هذا. تمام. 1253 01:24:25,310 --> 01:24:27,520 يا إلهي. 1254 01:24:31,150 --> 01:24:32,358 أخبرتك أنها ستكون جميلة. 1255 01:24:33,777 --> 01:24:38,698 أوه، قبل أن أنسى، لقد حصلت عليك نوع من هدية هووسورمينغ. 1256 01:24:40,534 --> 01:24:41,576 آل الأفضل. 1257 01:24:43,454 --> 01:24:44,537 يو، تشاك. 1258 01:24:46,790 --> 01:24:48,916 شكرا لعودتك يا رجل. 1259 01:24:49,376 --> 01:24:51,753 هل تمزح معي؟ أنا عالقة عليك، نيك. 1260 01:25:11,356 --> 01:25:12,732 وهكذا تسير الأمور. 1261 01:25:12,900 --> 01:25:15,526 كما تعلمون، في بعض الأحيان الحياة يرمي لك التغيير... 1262 01:25:15,694 --> 01:25:18,488 ...وعليك فقط أن تتكيف. 1263 01:25:21,700 --> 01:25:24,452 أنا لم أنتهي أبدا المجلة الرياضية. 1264 01:25:24,620 --> 01:25:27,705 بدلا من ذلك، بدأت شيئا مختلفة تماما. 1265 01:25:27,873 --> 01:25:31,042 مجلة مختلفة، أقرب إلى قلبي كثيراً.. 1266 01:25:31,210 --> 01:25:33,586 ...مستوحاة من إعادة بناء هذا المنزل. 1267 01:25:33,754 --> 01:25:36,839 يطلق عليه هل انتهينا بعد؟ 1268 01:25:37,007 --> 01:25:40,718 وهذه هي القصة حول كيفية ذلك بنينا منزل أحلامنا. 1269 01:25:43,388 --> 01:25:44,764 شكرًا لك. 1270 01:25:48,060 --> 01:25:51,854 لذلك أريد أن أشكركم جميعا على حضوركم. استمتع بالحفلة.